Strong's Lexicon Then Moab מוֹאָ֖ב (mō·w·’āḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4124: Moab = 'of his father' n pr m 1) a son of Lot by his eldest daughter 2) the nation descended from the son of Lot n pr loc 3) the land inhabited by the descendants of the son of Lot will be ashamed וּבֹ֥שׁ (ū·ḇōš) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 954: 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed 1a) (Qal) 1a1) to feel shame 1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of) 1b) (Piel) to delay (in shame) 1c) (Hiphil) 1c1) to put to shame 1c2) to act shamefully 1c3) to be ashamed 1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another of Chemosh, מִכְּמ֑וֹשׁ (mik·kə·mō·wōš) Preposition-m | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3645: Chemosh = 'subduer' 1) the national deity of the Moabites and a god of the Ammonites 1a) also identified with 'Baal-peor', 'Baal-zebub', 'Mars' and 'Saturn' 1b) worship of this god was introduced into Jerusalem by Solomon and abolished by king Josiah of Judah just as כַּאֲשֶׁר־ (ka·’ă·šer-) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if the house בֵּ֣ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within of Israel יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile was ashamed בֹּ֙שׁוּ֙ (bō·šū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 954: 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed 1a) (Qal) 1a1) to feel shame 1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of) 1b) (Piel) to delay (in shame) 1c) (Hiphil) 1c1) to put to shame 1c2) to act shamefully 1c3) to be ashamed 1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another when they trusted in מִבְטֶחָֽם׃ (miḇ·ṭe·ḥām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 4009: 1) trust, confidence, refuge 1a) act of confiding 1b) object of confidence 1c) state of confidence, security Bethel. אֵ֖ל (’êl) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 1008: Bethel = 'house of God' 1) ancient place and seat of worship in Ephraim on border of Benjamin, identified with Luz (former name) 2) a place in south country of Judah, not far from Beersheba and Ziklag Parallel Strong's Berean Study BibleThen Moab will be ashamed of Chemosh, just as the house of Israel was ashamed when they trusted in Bethel. Young's Literal Translation And ashamed hath been Moab because of Chemosh, As the house of Israel have been ashamed Because of Beth-El their confidence. Holman Christian Standard Bible Moab will be put to shame because of Chemosh, just as the house of Israel was put to shame because of Bethel that they trusted in. New American Standard Bible "And Moab will be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel, their confidence. King James Bible And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence. Parallel Verses New International Version Then Moab will be ashamed of Chemosh, as Israel was ashamed when they trusted in Bethel. New Living Translation At last Moab will be ashamed of his idol Chemosh, as the people of Israel were ashamed of their gold calf at Bethel. English Standard Version Then Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel, their confidence. New American Standard Bible "And Moab will be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel, their confidence. King James Bible And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence. Holman Christian Standard Bible Moab will be put to shame because of Chemosh, just as the house of Israel was put to shame because of Bethel that they trusted in. International Standard Version Moab will be ashamed because of Chemosh just as the house of Israel was ashamed because of Bethel, their confidence. NET Bible The people of Moab will be disappointed by their god Chemosh. They will be as disappointed as the people of Israel were when they put their trust in the calf god at Bethel. American Standard Version And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth-el their confidence. English Revised Version And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth-el their confidence. Young's Literal Translation And ashamed hath been Moab because of Chemosh, As the house of Israel have been ashamed Because of Beth-El their confidence. Cross References Judges 11:24 Wilt not thou possess that which Chemosh thy god giveth thee to possess? So whomsoever the LORD our God shall drive out from before us, them will we possess. 1 Kings 11:33 Because that they have forsaken me, and have worshipped Ashtoreth the goddess of the Zidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Milcom the god of the children of Ammon, and have not walked in my ways, to do that which is right in mine eyes, and to keep my statutes and my judgments, as did David his father. 1 Kings 12:29 And he set the one in Bethel, and the other put he in Dan. Isaiah 45:16 They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols. Jeremiah 48:7 For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken: and Chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together. Jeremiah 48:12 Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will send unto him wanderers, that shall cause him to wander, and shall empty his vessels, and break their bottles. Jeremiah 48:39 They shall howl, saying, How is it broken down! how hath Moab turned the back with shame! so shall Moab be a derision and a dismaying to all them about him. Hosea 8:5 Thy calf, O Samaria, hath cast thee off; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency? Hosea 8:6 For from Israel was it also: the workman made it; therefore it is not God: but the calf of Samaria shall be broken in pieces. Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 48:11 Moab hath been at ease from his youth, and he hath settled on his lees, and hath not been emptied from vessel to vessel, neither hath he gone into captivity: therefore his taste remained in him, and his scent is not changed. Jump to Previous Account Ashamed Bethel Beth-El Chemosh Children Confidence Hope House Israel Moab Shamed TrustedJump to Next Account Ashamed Bethel Beth-El Chemosh Children Confidence Hope House Israel Moab Shamed TrustedLinks Jeremiah 48:13 NIVJeremiah 48:13 NLT Jeremiah 48:13 ESV Jeremiah 48:13 NASB Jeremiah 48:13 KJV Jeremiah 48:13 Bible Apps Jeremiah 48:13 Parallel Jeremiah 48:13 Biblia Paralela Jeremiah 48:13 Chinese Bible Jeremiah 48:13 French Bible Jeremiah 48:13 German Bible Jeremiah 48:13 Commentaries Bible Hub |
    |