Jeremiah 48:14
Strong's Lexicon
How
אֵ֚יךְ (’êḵ)
Interjection
Strong's Hebrew 349: interrog adv 1) how? interj 2) how! (in lamentation) 3) expression of satisfaction

can you say,
תֹּֽאמְר֔וּ (tō·mə·rū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

‘We
אֲנָ֑חְנוּ (’ă·nā·ḥə·nū)
Pronoun - first person common plural
Strong's Hebrew 587: 1) we (first pers. pl. -usually used for emphasis)

וְאַנְשֵׁי־ (wə·’an·šê-)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind

are warriors,
גִּבּוֹרִ֖ים (gib·bō·w·rîm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 1368: adj 1) strong, mighty n m 2) strong man, brave man, mighty man

mighty men
חַ֖יִל (ḥa·yil)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2428: 1) strength, might, efficiency, wealth, army 1a) strength 1b) ability, efficiency 1c) wealth 1d) force, army

ready for battle’ ?
לַמִּלְחָמָֽה׃ (lam·mil·ḥā·māh)
Preposition-l, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4421: 1) battle, war

Parallel Strong's
Berean Study Bible
How can you say, ‘We are warriors, mighty men ready for battle’?

Young's Literal Translation
How do ye say, We [are] mighty, And men of strength for battle?

Holman Christian Standard Bible
How can you say, “We  are warriors — mighty men ready for  battle”?

New American Standard Bible
"How can you say, We are mighty warriors, And men valiant for battle'?

King James Bible
How say ye, We [are] mighty and strong men for the war?
Parallel Verses
New International Version
"How can you say, 'We are warriors, men valiant in battle'?

New Living Translation
"You used to boast, 'We are heroes, mighty men of war.'

English Standard Version
“How do you say, ‘We are heroes and mighty men of war’?

New American Standard Bible
"How can you say, 'We are mighty warriors, And men valiant for battle '?

King James Bible
How say ye, We are mighty and strong men for the war?

Holman Christian Standard Bible
How can you say, "We are warriors-- mighty men ready for battle"?

International Standard Version
"How can you say, 'We're strong warriors, and soldiers ready for battle'?

NET Bible
How can you men of Moab say, 'We are heroes, men who are mighty in battle?'

American Standard Version
How say ye, We are mighty men, and valiant men for the war?

English Revised Version
How say ye, We are mighty men, and valiant men for the war?

Young's Literal Translation
How do ye say, We are mighty, And men of strength for battle?
















Cross References
Psalm 33:16
There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength.

Isaiah 10:13
For he saith, By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom; for I am prudent: and I have removed the bounds of the people, and have robbed their treasures, and I have put down the inhabitants like a valiant man:

Jeremiah 1:1
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Jeremiah 48:13
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.

Jeremiah 48:12
Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will send unto him wanderers, that shall cause him to wander, and shall empty his vessels, and break their bottles.

Jeremiah 48:11
Moab hath been at ease from his youth, and he hath settled on his lees, and hath not been emptied from vessel to vessel, neither hath he gone into captivity: therefore his taste remained in him, and his scent is not changed.

Jeremiah 48:15
Moab is spoiled, and gone up out of her cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, saith the King, whose name is the LORD of hosts.

Jeremiah 48:16
The calamity of Moab is near to come, and his affliction hasteth fast.

Jeremiah 48:17
All ye that are about him, bemoan him; and all ye that know his name, say, How is the strong staff broken, and the beautiful rod!
Jump to Previous
Battle Fighters Heroes Mighty Strength Strong Valiant Valour War Warriors
Jump to Next
Battle Fighters Heroes Mighty Strength Strong Valiant Valour War Warriors
Links
Jeremiah 48:14 NIV
Jeremiah 48:14 NLT
Jeremiah 48:14 ESV
Jeremiah 48:14 NASB
Jeremiah 48:14 KJV

Jeremiah 48:14 Bible Apps
Jeremiah 48:14 Parallel
Jeremiah 48:14 Biblia Paralela
Jeremiah 48:14 Chinese Bible
Jeremiah 48:14 French Bible
Jeremiah 48:14 German Bible

Jeremiah 48:14 Commentaries

Bible Hub
Jeremiah 48:13
Top of Page
Top of Page