Jeremiah 46:3
Strong's Lexicon
“Deploy
עִרְכ֤וּ (‘ir·ḵū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 6186: 1) to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order, ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare 1a) (Qal) 1a1) to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place 1a2) to compare, be comparable 2) (Hiphil) to value, tax

your shields, small
מָגֵן֙ (mā·ḡên)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 4043: 1) shield, buckler

and large,
וְצִנָּ֔ה (wə·ṣin·nāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 6793: 1) something piercing, hook, barb 1a) meaning dubious 2) coolness, cold (of snow) 3) shield, large shield, buckler 3a) shield

and advance
וּגְשׁ֖וּ (ū·ḡə·šū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 5066: 1) to draw near, approach 1a) (Qal) to draw or come near 1a1) of humans 1a1a) of sexual intercourse 1a2) of inanimate subject 1a2a) to approach one another 1b) (Niphal) to draw near 1c) (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring 1d) (Hophal) to be brought near 1e) (Hithpael) to draw near

for battle !
לַמִּלְחָמָֽה׃ (lam·mil·ḥā·māh)
Preposition-l, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4421: 1) battle, war

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Deploy your shields, small and large; advance for battle!

Young's Literal Translation
‘Set ye in array shield and buckler, And draw nigh to battle.

Holman Christian Standard Bible
Deploy small shields and  large; draw near for  battle!

New American Standard Bible
"Line up the shield and buckler, And draw near for the battle!

King James Bible
Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.
Parallel Verses
New International Version
"Prepare your shields, both large and small, and march out for battle!

New Living Translation
"Prepare your shields, and advance into battle!

English Standard Version
“Prepare buckler and shield, and advance for battle!

New American Standard Bible
"Line up the shield and buckler, And draw near for the battle!

King James Bible
Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.

Holman Christian Standard Bible
Deploy small shields and large; draw near for battle!

International Standard Version
"Prepare buckler and shield, and advance into the battle!

NET Bible
"Fall into ranks with your shields ready! Prepare to march into battle!

American Standard Version
Prepare ye the buckler and shield, and draw near to battle.

English Revised Version
Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.

Young's Literal Translation
'Set ye in array shield and buckler, And draw nigh to battle.
















Cross References
Isaiah 21:5
Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.

Jeremiah 51:11
Make bright the arrows; gather the shields: the LORD hath raised up the spirit of the kings of the Medes: for his device is against Babylon, to destroy it; because it is the vengeance of the LORD, the vengeance of his temple.

Joel 3:9
Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:

Nahum 2:1
He that dasheth in pieces is come up before thy face: keep the munition, watch the way, make thy loins strong, fortify thy power mightily.

Nahum 3:14
Draw thee waters for the siege, fortify thy strong holds: go into clay, and tread the morter, make strong the brickkiln.

Jeremiah 1:1
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Jeremiah 46:2
Against Egypt, against the army of Pharaohnecho king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah.

Jeremiah 46:1
The word of the LORD which came to Jeremiah the prophet against the Gentiles;

Jeremiah 45:5
And seekest thou great things for thyself? seek them not: for, behold, I will bring evil upon all flesh, saith the LORD: but thy life will I give unto thee for a prey in all places whither thou goest.

Jeremiah 46:4
Harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, and put on the brigandines.

Jeremiah 46:5
Wherefore have I seen them dismayed and turned away back? and their mighty ones are beaten down, and are fled apace, and look not back: for fear was round about, saith the LORD.
Jump to Previous
Advance Array Battle Body-Cover Breastplate Buckler Draw Fight Line March Nigh Order Prepare Ready Shield Shields Small Together
Jump to Next
Advance Array Battle Body-Cover Breastplate Buckler Draw Fight Line March Nigh Order Prepare Ready Shield Shields Small Together
Links
Jeremiah 46:3 NIV
Jeremiah 46:3 NLT
Jeremiah 46:3 ESV
Jeremiah 46:3 NASB
Jeremiah 46:3 KJV

Jeremiah 46:3 Bible Apps
Jeremiah 46:3 Parallel
Jeremiah 46:3 Biblia Paralela
Jeremiah 46:3 Chinese Bible
Jeremiah 46:3 French Bible
Jeremiah 46:3 German Bible

Jeremiah 46:3 Commentaries

Bible Hub
Jeremiah 46:2
Top of Page
Top of Page