Jeremiah 30:5
Strong's Lexicon
Yes,
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

this is what
כֹה֙ (ḵōh)
Adverb
Strong's Hebrew 3541: 1) thus, here, in this manner 1a) thus, so 1b) here, here and there 1c) until now, until now...until then, meanwhile

the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

says:
אָמַ֣ר (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

“We have heard
שָׁמָ֑עְנוּ (šā·mā·‘ə·nū)
Verb - Qal - Perfect - first person common plural
Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound

a cry
ק֥וֹל (qō·wl)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity

of panic—
חֲרָדָ֖ה (ḥă·rā·ḏāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2731: 1) fear, anxiety, quaking, trembling, (extreme) anxiety, anxious care 1a) trembling, quaking 1b) anxious care

of terror,
פַּ֖חַד (pa·ḥaḏ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6343: 1) terror, dread 1a) dread 1b) object of dread

not
וְאֵ֥ין (wə·’ên)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

of peace.
שָׁלֽוֹם׃ (šā·lō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7965: 1) completeness, soundness, welfare, peace 1a) completeness (in number) 1b) safety, soundness (in body) 1c) welfare, health, prosperity 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment 1e) peace, friendship 1e1) of human relationships 1e2) with God especially in covenant relationship 1f) peace (from war) 1g) peace (as adjective)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Yes, this is what the LORD says: “A cry of panic is heard— a cry of terror, not of peace.

Young's Literal Translation
Surely thus said Jehovah: A voice of trembling we have heard, Fear—and there is no peace.

Holman Christian Standard Bible
Yes, this is what the LORD says: We have heard a cry of terror, of dread  — there is no  peace.

New American Standard Bible
"For thus says the LORD, I have heard a sound of terror, Of dread, and there is no peace.

King James Bible
For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
Parallel Verses
New International Version
"This is what the LORD says: "'Cries of fear are heard-- terror, not peace.

New Living Translation
This is what the LORD says: "I hear cries of fear; there is terror and no peace.

English Standard Version
“Thus says the LORD: We have heard a cry of panic, of terror, and no peace.

New American Standard Bible
"For thus says the LORD, 'I have heard a sound of terror, Of dread, and there is no peace.

King James Bible
For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

Holman Christian Standard Bible
Yes, this is what the LORD says: We have heard a cry of terror, of dread--there is no peace.

International Standard Version
"Indeed, this is what the LORD says: 'We have heard a sound of terror and of fear, and there is no peace.

NET Bible
Yes, here is what he says: "You hear cries of panic and of terror; there is no peace in sight.

American Standard Version
For thus saith Jehovah: We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

English Revised Version
For thus saith the LORD: We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

Young's Literal Translation
Surely thus said Jehovah: A voice of trembling we have heard, Fear -- and there is no peace.
















Cross References
Isaiah 5:30
And in that day they shall roar against them like the roaring of the sea: and if one look unto the land, behold darkness and sorrow, and the light is darkened in the heavens thereof.

Jeremiah 6:25
Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.

Jeremiah 8:16
The snorting of his horses was heard from Dan: the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong ones; for they are come, and have devoured the land, and all that is in it; the city, and those that dwell therein.

Jeremiah 12:12
The spoilers are come upon all high places through the wilderness: for the sword of the LORD shall devour from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh shall have peace.

Jeremiah 30:4
And these are the words that the LORD spake concerning Israel and concerning Judah.

Amos 5:16
Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing.

Jeremiah 1:1
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Jeremiah 30:3
For, lo, the days come, saith the LORD, that I will bring again the captivity of my people Israel and Judah, saith the LORD: and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it.

Jeremiah 30:2
Thus speaketh the LORD God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book.

Jeremiah 30:6
Ask ye now, and see whether a man doth travail with child? wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness?

Jeremiah 30:7
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob's trouble; but he shall be saved out of it.
Jump to Previous
Cries Cry Dread Ears Fear Heard Panic Peace Shaking Sound Surely Terror Trembling Voice
Jump to Next
Cries Cry Dread Ears Fear Heard Panic Peace Shaking Sound Surely Terror Trembling Voice
Links
Jeremiah 30:5 NIV
Jeremiah 30:5 NLT
Jeremiah 30:5 ESV
Jeremiah 30:5 NASB
Jeremiah 30:5 KJV

Jeremiah 30:5 Bible Apps
Jeremiah 30:5 Parallel
Jeremiah 30:5 Biblia Paralela
Jeremiah 30:5 Chinese Bible
Jeremiah 30:5 French Bible
Jeremiah 30:5 German Bible

Jeremiah 30:5 Commentaries

Bible Hub
Jeremiah 30:4
Top of Page
Top of Page