Strong's Lexicon “You have observed לִרְא֑וֹת (lir·’ō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face correctly,” הֵיטַ֣בְתָּ (hê·ṭaḇ·tā) Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3190: 1) to be good, be pleasing, be well, be glad 1a) (Qal) 1a1) to be glad, be joyful 1a2) to be well placed 1a3) to be well for, be well with, go well with 1a4) to be pleasing, be pleasing to 1b) (Hiphil) 1b1) to make glad, rejoice 1b2) to do good to, deal well with 1b3) to do well, do thoroughly 1b4) to make a thing good or right or beautiful 1b5) to do well, do right said וַיֹּ֧אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch the LORD יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 “for כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore I אֲנִ֛י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) am watching שֹׁקֵ֥ד (šō·qêḏ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 8245: 1) to wake, watch, awake, be alert 1a) (Qal) 1a1) to keep watch of, be wakeful over 1a2) to be wakeful, wake (as mourner or sufferer) over עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although My word דְּבָרִ֖י (də·ḇā·rî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) to accomplish it.” לַעֲשֹׂתֽוֹ׃ (la·‘ă·śō·ṯōw) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze Parallel Strong's Berean Study Bible“You have observed correctly,” said the LORD, “for I am watching over My word to accomplish it.” Young's Literal Translation And Jehovah saith unto me, ‘Thou hast well seen: for I am watching over My word to do it.’ Holman Christian Standard Bible The LORD said to me, “You have seen correctly, for I watch over My word to accomplish it.” New American Standard Bible Then the LORD said to me, "You have seen well, for I am watching over My word to perform it." King James Bible Then said the LORD unto me, Thou hast well seen: for I will hasten my word to perform it. Parallel Verses New International Version The LORD said to me, "You have seen correctly, for I am watching to see that my word is fulfilled." New Living Translation And the LORD said, "That's right, and it means that I am watching, and I will certainly carry out all my plans." English Standard Version Then the LORD said to me, “You have seen well, for I am watching over my word to perform it.” New American Standard Bible Then the LORD said to me, "You have seen well, for I am watching over My word to perform it." King James Bible Then said the LORD unto me, Thou hast well seen: for I will hasten my word to perform it. Holman Christian Standard Bible The LORD said to me, "You have seen correctly, for I watch over My word to accomplish it." International Standard Version The LORD told me, "You have observed well, because I'm watching over my message, to make sure it comes about." NET Bible Then the LORD said, "You have observed correctly. This means I am watching to make sure my threats are carried out." American Standard Version Then said Jehovah unto me, Thou hast well seen: for I watch over my word to perform it. English Revised Version Then said the LORD unto me, Thou hast well seen: for I watch over my word to perform it. Young's Literal Translation And Jehovah saith unto me, 'Thou hast well seen: for I am watching over My word to do it.' Cross References Jeremiah 31:28 And it shall come to pass, that like as I have watched over them, to pluck up, and to break down, and to throw down, and to destroy, and to afflict; so will I watch over them, to build, and to plant, saith the LORD. Jeremiah 1:13 And the word of the LORD came unto me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a seething pot; and the face thereof is toward the north. Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 1:11 Moreover the word of the LORD came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree. Jeremiah 1:10 See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant. Jeremiah 1:9 Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth. Jeremiah 1:14 Then the LORD said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land. Jeremiah 1:15 For, lo, I will call all the families of the kingdoms of the north, saith the LORD; and they shall come, and they shall set every one his throne at the entering of the gates of Jerusalem, and against all the walls thereof round about, and against all the cities of Judah. Jump to Previous Correctly Effect Fulfilled Hasten Perform Watch Watchful Watching WordJump to Next Correctly Effect Fulfilled Hasten Perform Watch Watchful Watching WordLinks Jeremiah 1:12 NIVJeremiah 1:12 NLT Jeremiah 1:12 ESV Jeremiah 1:12 NASB Jeremiah 1:12 KJV Jeremiah 1:12 Bible Apps Jeremiah 1:12 Parallel Jeremiah 1:12 Biblia Paralela Jeremiah 1:12 Chinese Bible Jeremiah 1:12 French Bible Jeremiah 1:12 German Bible Jeremiah 1:12 Commentaries Bible Hub |
    |