Strong's Lexicon Do not אַל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) be afraid, תִּירָ֖א (tî·rā) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3372: 1) to fear, revere, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour for כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore I אָ֑נִי (’ā·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) am with you; אִתְּךָ־ (’it·tə·ḵā-) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) I will bring אָבִ֣יא (’ā·ḇî) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put your offspring זַרְעֶ֔ךָ (zar·‘e·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2233: 1) seed, sowing, offspring 1a) a sowing 1b) seed 1c) semen virile 1d) offspring, descendants, posterity, children 1e) of moral quality 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) 1f) sowing time (by meton) from the east, מִמִּזְרָח֙ (mim·miz·rāḥ) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4217: 1) place of sunrise, east 1a) sunrise, east (with 'sun') 1b) the east (without 'sun') 1b1) to or toward the place of sunrise 1b2) to the east, eastward and gather you אֲקַבְּצֶֽךָּ׃ (’ă·qab·bə·ṣe·kā) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | second person masculine singular Strong's Hebrew 6908: 1) to gather, assemble 1a) (Qal) to gather, collect, assemble 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, gather 1b2) to be gathered 1c) (Piel) to gather, gather together, take away 1d) (Pual) to be gathered together 1e) (Hithpael) to gather together, be gathered together from the west. וּמִֽמַּעֲרָ֖ב (ū·mim·ma·‘ă·rāḇ) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4628: 1) setting place, west, westward Parallel Strong's Berean Study BibleDo not be afraid, for I am with you; I will bring your offspring from the east and gather you from the west. Young's Literal Translation Be not afraid, for I [am] with thee, From the east I bring in thy seed, And from the west I gather thee. Holman Christian Standard Bible Do not fear, for I am with you; I will bring your descendants from the east, and gather you from the west. New American Standard Bible "Do not fear, for I am with you; I will bring your offspring from the east, And gather you from the west. King James Bible Fear not: for I [am] with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west; Parallel Verses New International Version Do not be afraid, for I am with you; I will bring your children from the east and gather you from the west. New Living Translation "Do not be afraid, for I am with you. I will gather you and your children from east and west. English Standard Version Fear not, for I am with you; I will bring your offspring from the east, and from the west I will gather you. New American Standard Bible "Do not fear, for I am with you; I will bring your offspring from the east, And gather you from the west. King James Bible Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west; Holman Christian Standard Bible Do not fear, for I am with you; I will bring your descendants from the east, and gather you from the west. International Standard Version "Don't be afraid, for I am with you; I'll bring your children from the east, and gather you from the west. NET Bible Don't be afraid, for I am with you. From the east I will bring your descendants; from the west I will gather you. American Standard Version Fear not; for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west; English Revised Version Fear not; for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west; Young's Literal Translation Be not afraid, for I am with thee, From the east I bring in thy seed, And from the west I gather thee. Cross References Isaiah 8:10 Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us. Isaiah 41:8 But thou, Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend. Isaiah 41:9 Thou whom I have taken from the ends of the earth, and called thee from the chief men thereof, and said unto thee, Thou art my servant; I have chosen thee, and not cast thee away. Isaiah 41:10 Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness. Isaiah 43:1 But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine. Isaiah 43:2 When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee. Isaiah 44:2 Thus saith the LORD that made thee, and formed thee from the womb, which will help thee; Fear not, O Jacob, my servant; and thou, Jesurun, whom I have chosen. Isaiah 49:12 Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim. Isaiah 49:18 Lift up thine eyes round about, and behold: all these gather themselves together, and come to thee. As I live, saith the LORD, thou shalt surely clothe thee with them all, as with an ornament, and bind them on thee, as a bride doeth. Isaiah 54:3 For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited. Isaiah 54:7 For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee. Jump to Previous Afraid Children East Fear Gather Offspring Seed Together WestJump to Next Afraid Children East Fear Gather Offspring Seed Together WestLinks Isaiah 43:5 NIVIsaiah 43:5 NLT Isaiah 43:5 ESV Isaiah 43:5 NASB Isaiah 43:5 KJV Isaiah 43:5 Bible Apps Isaiah 43:5 Parallel Isaiah 43:5 Biblia Paralela Isaiah 43:5 Chinese Bible Isaiah 43:5 French Bible Isaiah 43:5 German Bible Isaiah 43:5 Commentaries Bible Hub |
    |