Strong's Lexicon Thus כֹּ֚ה (kōh) Adverb Strong's Hebrew 3541: 1) thus, here, in this manner 1a) thus, so 1b) here, here and there 1c) until now, until now...until then, meanwhile says אָמַ֣ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch the LORD— יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 He who makes הַנּוֹתֵ֥ן (han·nō·w·ṯên) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon a way דָּ֑רֶךְ (dā·reḵ) Noun - common singular Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.) in the sea, בַּיָּ֖ם (bay·yām) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3220: 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward and a path נְתִיבָֽה׃ (nə·ṯî·ḇāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5410: 1) trodden with the feet, path, pathway 2) path, pathway, traveller through surging עַזִּ֖ים (‘az·zîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 5794: 1) strong, mighty, fierce waters, וּבְמַ֥יִם (ū·ḇə·ma·yim) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) Parallel Strong's Berean Study BibleThus says the LORD, who makes a way in the sea and a path through the surging waters, Young's Literal Translation Thus said Jehovah, Who is giving in the sea a way, And in the strong waters a path. Holman Christian Standard Bible This is what the LORD says — who makes a way in the sea, and a path through surging waters, New American Standard Bible Thus says the LORD, Who makes a way through the sea And a path through the mighty waters, King James Bible Thus saith the LORD, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters; Parallel Verses New International Version This is what the LORD says-- he who made a way through the sea, a path through the mighty waters, New Living Translation I am the LORD, who opened a way through the waters, making a dry path through the sea. English Standard Version Thus says the LORD, who makes a way in the sea, a path in the mighty waters, New American Standard Bible Thus says the LORD, Who makes a way through the sea And a path through the mighty waters, King James Bible Thus saith the LORD, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters; Holman Christian Standard Bible This is what the LORD says-- who makes a way in the sea, and a path through surging waters, International Standard Version This is what the LORD says — who makes a way through the sea, a path through the mighty waters, NET Bible This is what the LORD says, the one who made a road through the sea, a pathway through the surging waters, American Standard Version Thus saith Jehovah, who maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters; English Revised Version Thus saith the LORD, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters; Young's Literal Translation Thus said Jehovah, Who is giving in the sea a way, And in the strong waters a path. Cross References Exodus 14:21 And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided. Exodus 14:22 And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left. Psalm 77:19 Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known. Isaiah 11:15 And the LORD shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over dryshod. Isaiah 44:27 That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers: Isaiah 50:2 Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver? behold, at my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a wilderness: their fish stinketh, because there is no water, and dieth for thirst. Isaiah 51:10 Art thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep; that hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over? Isaiah 63:11 Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him? Isaiah 63:12 That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name? Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 43:15 I am the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King. Jump to Previous Deep Makes Maketh Mighty Path Road Sea Strong Waters Way WordJump to Next Deep Makes Maketh Mighty Path Road Sea Strong Waters Way WordLinks Isaiah 43:16 NIVIsaiah 43:16 NLT Isaiah 43:16 ESV Isaiah 43:16 NASB Isaiah 43:16 KJV Isaiah 43:16 Bible Apps Isaiah 43:16 Parallel Isaiah 43:16 Biblia Paralela Isaiah 43:16 Chinese Bible Isaiah 43:16 French Bible Isaiah 43:16 German Bible Isaiah 43:16 Commentaries Bible Hub |
    |