Isaiah 41:21
Strong's Lexicon
“Present
קָרְב֥וּ (qā·rə·ḇū)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 7126: 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present

your case,”
רִֽיבְכֶ֖ם (rî·ḇə·ḵem)
Noun - masculine singular construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 7379: 1) strife, controversy, dispute 1a) strife, quarrel 1b) dispute, controversy, case at law

says
יֹאמַ֣ר (yō·mar)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

the LORD.
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

“Submit
הַגִּ֙ישׁוּ֙ (hag·gî·šū)
Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 5066: 1) to draw near, approach 1a) (Qal) to draw or come near 1a1) of humans 1a1a) of sexual intercourse 1a2) of inanimate subject 1a2a) to approach one another 1b) (Niphal) to draw near 1c) (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring 1d) (Hophal) to be brought near 1e) (Hithpael) to draw near

your arguments,”
עֲצֻמ֣וֹתֵיכֶ֔ם (‘ă·ṣu·mō·w·ṯê·ḵem)
Noun - feminine plural construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 6110: 1) defence, argument, strong

says
יֹאמַ֖ר (yō·mar)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

the King
מֶ֥לֶךְ (me·leḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4428: 1) king

of Jacob.
יַעֲקֹֽב׃ (ya·‘ă·qōḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3290: Jacob = 'heel holder' or 'supplanter' 1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Present your case,” says the LORD. “Submit your arguments,” says the King of Jacob.

Young's Literal Translation
Bring near your cause, saith Jehovah, Bring nigh your mighty ones, saith the king of Jacob.

Holman Christian Standard Bible
Submit your case,” says the LORD.“ Present your arguments,” says Jacob’s King.

New American Standard Bible
"Present your case," the LORD says. "Bring forward your strong [arguments]," The King of Jacob says.

King James Bible
Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong [reasons], saith the King of Jacob.
Parallel Verses
New International Version
"Present your case," says the LORD. "Set forth your arguments," says Jacob's King.

New Living Translation
"Present the case for your idols," says the LORD. "Let them show what they can do," says the King of Israel.

English Standard Version
Set forth your case, says the LORD; bring your proofs, says the King of Jacob.

New American Standard Bible
"Present your case," the LORD says. "Bring forward your strong arguments," The King of Jacob says.

King James Bible
Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.

Holman Christian Standard Bible
Submit your case," says the LORD." Present your arguments," says Jacob's King."

International Standard Version
"Put forward your case!" says the LORD. "Submit your arguments!" says Jacob's King.

NET Bible
"Present your argument," says the LORD. "Produce your evidence," says Jacob's king.

American Standard Version
Produce your cause, saith Jehovah; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.

English Revised Version
Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.

Young's Literal Translation
Bring near your cause, saith Jehovah, Bring nigh your mighty ones, saith the king of Jacob.
















Cross References
Isaiah 1:18
Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.

Isaiah 44:6
Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.

Isaiah 1:1
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

Isaiah 41:20
That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the LORD hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.

Isaiah 41:19
I will plant in the wilderness the cedar, the shittah tree, and the myrtle, and the oil tree; I will set in the desert the fir tree, and the pine, and the box tree together:

Isaiah 41:18
I will open rivers in high places, and fountains in the midst of the valleys: I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water.

Isaiah 41:22
Let them bring them forth, and shew us what shall happen: let them shew the former things, what they be, that we may consider them, and know the latter end of them; or declare us things for to come.

Isaiah 41:23
Shew the things that are to come hereafter, that we may know that ye are gods: yea, do good, or do evil, that we may be dismayed, and behold it together.

Isaiah 41:24
Behold, ye are of nothing, and your work of nought: an abomination is he that chooseth you.
Jump to Previous
Argument Arguments Case Cause Forth Forward Jacob Jacob's Mighty Nigh Ones Present Produce Proofs Reasons Strong
Jump to Next
Argument Arguments Case Cause Forth Forward Jacob Jacob's Mighty Nigh Ones Present Produce Proofs Reasons Strong
Links
Isaiah 41:21 NIV
Isaiah 41:21 NLT
Isaiah 41:21 ESV
Isaiah 41:21 NASB
Isaiah 41:21 KJV

Isaiah 41:21 Bible Apps
Isaiah 41:21 Parallel
Isaiah 41:21 Biblia Paralela
Isaiah 41:21 Chinese Bible
Isaiah 41:21 French Bible
Isaiah 41:21 German Bible

Isaiah 41:21 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 41:20
Top of Page
Top of Page