Strong's Lexicon Behold, הֵן־ (hên-) Interjection Strong's Hebrew 2005: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if you אַתֶּ֣ם (’at·tem) Pronoun - second person masculine plural Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) are nothing מֵאַ֔יִן (mê·’a·yin) Preposition-m | Adverb Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of and your work וּפָעָלְכֶ֖ם (ū·p̄ā·‘ā·lə·ḵem) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 6467: 1) work, deed, doing 1a) deed, thing done 1b) work, thing made 1c) wages of work 1d) acquisition (of treasure) is of no value. מֵאָ֑פַע (mê·’ā·p̄a‘) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 659: 1) worthless, of nought Anyone who chooses יִבְחַ֥ר (yiḇ·ḥar) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 977: 1) to choose, elect, decide for 1a) (Qal) to choose 1b) (Niphal) to be chosen 1c) (Pual) to be chosen, selected you is detestable. תּוֹעֵבָ֖ה (tō·w·‘ê·ḇāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8441: 1) a disgusting thing, abomination, abominable 1a) in ritual sense (of unclean food, idols, mixed marriages) 1b) in ethical sense (of wickedness etc) Parallel Strong's Berean Study BibleBehold, you are nothing and your work is of no value. Anyone who chooses you is detestable. Young's Literal Translation Lo, ye [are] of nothing, and your work of nought, An abomination—it fixeth on you. Holman Christian Standard Bible Look, you are nothing and your work is worthless. Anyone who chooses you is detestable. New American Standard Bible Behold, you are of no account, And your work amounts to nothing; He who chooses you is an abomination. King James Bible Behold, ye [are] of nothing, and your work of nought: an abomination [is he that] chooseth you. Parallel Verses New International Version But you are less than nothing and your works are utterly worthless; whoever chooses you is detestable. New Living Translation But no! You are less than nothing and can do nothing at all. Those who choose you pollute themselves. English Standard Version Behold, you are nothing, and your work is less than nothing; an abomination is he who chooses you. New American Standard Bible Behold, you are of no account, And your work amounts to nothing; He who chooses you is an abomination. King James Bible Behold, ye are of nothing, and your work of nought: an abomination is he that chooseth you. Holman Christian Standard Bible Look, you are nothing and your work is worthless. Anyone who chooses you is detestable." International Standard Version "Look! You and your work are less than nothing; whoever finds you pleasing is disgusting." NET Bible Look, you are nothing, and your accomplishments are nonexistent; the one who chooses to worship you is disgusting. American Standard Version Behold, ye are of nothing, and your work is of nought; an abomination is he that chooseth you. English Revised Version Behold, ye are of nothing, and your work of nought: an abomination is he that chooseth you. Young's Literal Translation Lo, ye are of nothing, and your work of nought, An abomination -- it fixeth on you. Cross References 1 Corinthians 8:4 As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one. Psalm 115:8 They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them. Proverbs 3:32 For the froward is abomination to the LORD: but his secret is with the righteous. Proverbs 28:9 He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination. Isaiah 37:19 And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone: therefore they have destroyed them. Isaiah 41:29 Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion. Isaiah 44:9 They that make a graven image are all of them vanity; and their delectable things shall not profit; and they are their own witnesses; they see not, nor know; that they may be ashamed. Jeremiah 10:5 They are upright as the palm tree, but speak not: they must needs be borne, because they cannot go. Be not afraid of them; for they cannot do evil, neither also is it in them to do good. Jeremiah 10:15 They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 41:23 Shew the things that are to come hereafter, that we may know that ye are gods: yea, do good, or do evil, that we may be dismayed, and behold it together. Jump to Previous Abomination Account Amounts Chooses Chooseth Detestable Fixeth Foolish Gods Less Naught Nought Utterly Value Work Works WorthlessJump to Next Abomination Account Amounts Chooses Chooseth Detestable Fixeth Foolish Gods Less Naught Nought Utterly Value Work Works WorthlessLinks Isaiah 41:24 NIVIsaiah 41:24 NLT Isaiah 41:24 ESV Isaiah 41:24 NASB Isaiah 41:24 KJV Isaiah 41:24 Bible Apps Isaiah 41:24 Parallel Isaiah 41:24 Biblia Paralela Isaiah 41:24 Chinese Bible Isaiah 41:24 French Bible Isaiah 41:24 German Bible Isaiah 41:24 Commentaries Bible Hub |
    |