Strong's Lexicon Each one אִ֥ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative helps יַעְזֹ֑רוּ (ya‘·zō·rū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5826: 1) to help, succour, support 1a) (Qal) to help 1b) (Niphal) to be helped 1c) (Hiphil) to help the other, רֵעֵ֖הוּ (rê·‘ê·hū) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 7453: 1) friend, companion, fellow, another person 1a) friend, intimate 1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense) 1c) other, another (reciprocal phrase) and says יֹאמַ֥ר (yō·mar) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch to his brother, וּלְאָחִ֖יו (ū·lə·’ā·ḥîw) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 251: 1) brother 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance “Be strong !” חֲזָֽק׃ (ḥă·zāq) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 2388: 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore 1a) (Qal) 1a1) to be strong, grow strong 1a1a) to prevail, prevail upon 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure 1a1c) to press, be urgent 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) 1a1e) to be severe, be grievous 1a2) to strengthen 1b) (Piel) 1b1) to make strong 1b2) to restore to strength, give strength 1b3) to strengthen, sustain, encourage 1b4) to make strong, make bold, encourage 1b5) to make firm 1b6) to make rigid, make hard 1c) (Hiphil) 1c1) to make strong, strengthen 1c2) to make firm 1c3) to display strength 1c4) to make severe 1c5) to support 1c6) to repair 1c7) to prevail, prevail upon 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support 1c9) to hold, contain 1d) (Hithpael) 1d1) to strengthen oneself 1d2) to put forth strength, use one's strength 1d3) to withstand 1d4) to hold strongly with Parallel Strong's Berean Study BibleEach one helps the other and says to his brother, “Be strong!” Young's Literal Translation Each his neighbour they help, And to his brother he saith, ‘Be strong.’ Holman Christian Standard Bible Each one helps the other, and says to another, “ Take courage! ” New American Standard Bible Each one helps his neighbor And says to his brother, "Be strong!" King James Bible They helped every one his neighbour; and [every one] said to his brother, Be of good courage. Parallel Verses New International Version they help each other and say to their companions, "Be strong!" New Living Translation The idol makers encourage one another, saying to each other, "Be strong!" English Standard Version Everyone helps his neighbor and says to his brother, “Be strong!” New American Standard Bible Each one helps his neighbor And says to his brother, "Be strong!" King James Bible They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage. Holman Christian Standard Bible Each one helps the other, and says to another, "Take courage!" International Standard Version Each helps his neighbor, saying to each other, 'Be strong!' NET Bible They help one another; one says to the other, 'Be strong!' American Standard Version They help every one his neighbor; and every one'saith to his brother, Be of good courage. English Revised Version They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage. Young's Literal Translation Each his neighbour they help, And to his brother he saith, 'Be strong.' Cross References Isaiah 41:5 The isles saw it, and feared; the ends of the earth were afraid, drew near, and came. Isaiah 41:7 So the carpenter encouraged the goldsmith, and he that smootheth with the hammer him that smote the anvil, saying, It is ready for the sodering: and he fastened it with nails, that it should not be moved. Isaiah 44:12 The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with the strength of his arms: yea, he is hungry, and his strength faileth: he drinketh no water, and is faint. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 41:4 Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I am he. Isaiah 41:3 He pursued them, and passed safely; even by the way that he had not gone with his feet. Isaiah 41:8 But thou, Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend. Isaiah 41:9 Thou whom I have taken from the ends of the earth, and called thee from the chief men thereof, and said unto thee, Thou art my servant; I have chosen thee, and not cast thee away. Jump to Previous Courage Good Heart Help Helped Helps Neighbor Neighbour StrongJump to Next Courage Good Heart Help Helped Helps Neighbor Neighbour StrongLinks Isaiah 41:6 NIVIsaiah 41:6 NLT Isaiah 41:6 ESV Isaiah 41:6 NASB Isaiah 41:6 KJV Isaiah 41:6 Bible Apps Isaiah 41:6 Parallel Isaiah 41:6 Biblia Paralela Isaiah 41:6 Chinese Bible Isaiah 41:6 French Bible Isaiah 41:6 German Bible Isaiah 41:6 Commentaries Bible Hub |
    |