Strong's Lexicon The islands אִיִּים֙ (’î·yîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 339: 1) coast, island, shore, region see רָא֤וּ (rā·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face and fear, וְיִירָ֔אוּ (wə·yî·rā·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3372: 1) to fear, revere, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour the ends קְצ֥וֹת (qə·ṣō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 7098: 1) end, extremity 1a) end 1b) from the whole of, from among (of what is included between extremities) of the earth הָאָ֖רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan tremble. יֶחֱרָ֑דוּ (ye·ḥĕ·rā·ḏū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 2729: 1) to tremble, quake, move about, be afraid, be startled, be terrified 1a) (Qal) 1a1) to tremble, quake (of a mountain) 1a2) to tremble (of people) 1a3) to be anxiously careful 1a4) to go or come trembling (with prep) 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to tremble 1b2) to drive in terror, rout (an army) They approach קָרְב֖וּ (qā·rə·ḇū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 7126: 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present and come forward. וַיֶּאֱתָיֽוּן׃ (way·ye·’ĕ·ṯā·yūn) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's Hebrew 857: 1) to come, arrive 1a) (Qal) to come (of men, time, beasts, calamity) 1b) (Hiphil) to bring Parallel Strong's Berean Study BibleThe islands see and fear; the ends of the earth tremble. They approach and come forward. Young's Literal Translation Seen have isles and fear, ends of the earth tremble, They have drawn near, yea, they come. Holman Christian Standard Bible The islands see and are afraid, the whole earth trembles. They approach and arrive. New American Standard Bible The coastlands have seen and are afraid; The ends of the earth tremble; They have drawn near and have come. King James Bible The isles saw [it], and feared; the ends of the earth were afraid, drew near, and came. Parallel Verses New International Version The islands have seen it and fear; the ends of the earth tremble. They approach and come forward; New Living Translation The lands beyond the sea watch in fear. Remote lands tremble and mobilize for war. English Standard Version The coastlands have seen and are afraid; the ends of the earth tremble; they have drawn near and come. New American Standard Bible The coastlands have seen and are afraid; The ends of the earth tremble; They have drawn near and have come. King James Bible The isles saw it, and feared; the ends of the earth were afraid, drew near, and came. Holman Christian Standard Bible The islands see and are afraid, the whole earth trembles. They approach and arrive. International Standard Version "The coastlands have looked and are afraid; the ends of the earth have drawn near together and come forward. NET Bible The coastlands see and are afraid; the whole earth trembles; they approach and come. American Standard Version The isles have seen, and fear; the ends of the earth tremble; they draw near, and come. English Revised Version The isles saw, and feared; the ends of the earth trembled: they drew near, and came. Young's Literal Translation Seen have isles and fear, ends of the earth tremble, They have drawn near, yea, they come. Cross References Joshua 5:1 And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which were by the sea, heard that the LORD had dried up the waters of Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel. Psalm 67:7 God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him. Isaiah 41:1 Keep silence before me, O islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment. Isaiah 41:6 They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage. Ezekiel 26:15 Thus saith the Lord GOD to Tyrus; Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in the midst of thee? Ezekiel 26:16 Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble at every moment, and be astonished at thee. Ezekiel 26:18 Now shall the isles tremble in the day of thy fall; yea, the isles that are in the sea shall be troubled at thy departure. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 41:4 Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I am he. Isaiah 41:3 He pursued them, and passed safely; even by the way that he had not gone with his feet. Isaiah 41:2 Who raised up the righteous man from the east, called him to his foot, gave the nations before him, and made him rule over kings? he gave them as the dust to his sword, and as driven stubble to his bow. Jump to Previous Afraid Approach Coastlands Draw Drawn Drew Earth Ends Fear Feared Forward Islands Isles Sea-Lands Shaking Tremble TrembledJump to Next Afraid Approach Coastlands Draw Drawn Drew Earth Ends Fear Feared Forward Islands Isles Sea-Lands Shaking Tremble TrembledLinks Isaiah 41:5 NIVIsaiah 41:5 NLT Isaiah 41:5 ESV Isaiah 41:5 NASB Isaiah 41:5 KJV Isaiah 41:5 Bible Apps Isaiah 41:5 Parallel Isaiah 41:5 Biblia Paralela Isaiah 41:5 Chinese Bible Isaiah 41:5 French Bible Isaiah 41:5 German Bible Isaiah 41:5 Commentaries Bible Hub |
    |