Isaiah 33:15
Strong's Lexicon
He who walks
הֹלֵ֣ךְ (hō·lêḵ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

righteously
צְדָק֔וֹת (ṣə·ḏā·qō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 6666: 1) justice, righteousness 1a) righteousness (in government) 1a1) of judge, ruler, king 1a2) of law 1a3) of Davidic king Messiah 1b) righteousness (of God's attribute) 1c) righteousness (in a case or cause) 1d) righteousness, truthfulness 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation 1f1) of God 1f2) prosperity (of people) 1g) righteous acts

and speaks
וְדֹבֵ֖ר (wə·ḏō·ḇêr)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight

with sincerity,
מֵֽישָׁרִ֑ים (mê·šā·rîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4339: 1) evenness, uprightness, straightness, equity 1a) evenness, level, smoothness 1b) uprightness, equity 1c) rightly (as adv)

who refuses
מֹאֵ֞ס (mō·’ês)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 3988: 1) to reject, despise, refuse 1a) (Qal) 1a1) to reject, refuse 1a2) to despise 1b) (Niphal) to be rejected 2) (Niphal) to flow, run

gain
בְּבֶ֣צַע (bə·ḇe·ṣa‘)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1215: 1) profit, unjust gain, gain (profit) acquired by violence

from extortion,
מַעֲשַׁקּ֗וֹת (ma·‘ă·šaq·qō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 4642: 1) extortionate deed, extortion

whose hand
כַּפָּיו֙ (kap·pāw)
Noun - fdc | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3709: 1) palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand 1a) palm, hollow or flat of the hand 1b) power 1c) sole (of the foot) 1d) hollow, objects, bending objects, bent objects 1d1) of thigh-joint 1d2) pan, vessel (as hollow) 1d3) hollow (of sling) 1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees) 1d5) handles (as bent)

never
נֹעֵ֤ר (nō·‘êr)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5287: 1) to shake, shake out or off 1a) (Qal) to shake out, show emptiness 1b) (Niphal) 1b1) to be shaken 1b2) to shake oneself 1c) (Piel) to shake off or out 1d) (Hithpael) to shake oneself

takes
מִתְּמֹ֣ךְ (mit·tə·mōḵ)
Preposition-m | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 8551: 1) to grasp, hold, support, attain, lay hold of, hold fast 1a) (Qal) 1a1) to grasp, lay hold of, attain 1a2) to hold up, support 1a3) to hold, keep 1a4) to take hold of each other 1b) (Niphal) to be seized, be held

a bribe,
בַּשֹּׁ֔חַד (baš·šō·ḥaḏ)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7810: 1) present, bribe

who stops
אֹטֵ֤ם (’ō·ṭêm)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 331: 1) to shut, shut up, close 1a) (Qal) to shut, stop (of lips) 1b) (Hiphil) of the wicked stopping their ears (fig.)

his ears
אָזְנוֹ֙ (’ā·zə·nōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 241: 1) ear, as part of the body 2) ear, as organ of hearing 3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation

against
מִשְּׁמֹ֣עַ (miš·šə·mō·a‘)
Preposition-m | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound

murderous plots
דָּמִ֔ים (dā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1818: 1) blood 1a) of wine (fig.)

and shuts
וְעֹצֵ֥ם (wə·‘ō·ṣêm)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 6105: 1) to be vast, be numerous, be mighty 1a)(Qal) 1a1) to be mighty 1a2) to be numerous 1b) (Hiphil) to make strong, make mighty 2) to shut (the eyes), close (the eyes) 2a) (Qal) to shut (the eyes) 2b) (Piel) to shut tightly (the eyes)

his eyes tightly
עֵינָ֖יו (‘ê·nāw)
Noun - cdc | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain

against
מֵרְא֥וֹת (mê·rə·’ō·wṯ)
Preposition-m | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face

evil—
בְּרָֽע׃ (bə·rā‘)
Preposition-b | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He who walks righteously and speaks with sincerity, who refuses gain from extortion, whose hand never takes a bribe, who stops his ears against murderous plots and shuts his eyes tightly against evil—

Young's Literal Translation
Whoso is walking righteously, And is speaking uprightly, Kicking against gain of oppressions, Shaking his hands from taking hold on a bribe, Stopping his ear from hearing of blood, And shutting his eyes from looking on evil,

Holman Christian Standard Bible
The one who lives righteously and speaks rightly, who refuses gain from extortion, whose hand never takes a bribe, who stops his ears from listening to murderous plots and shuts his eyes to avoid endorsing evil —

New American Standard Bible
He who walks righteously and speaks with sincerity, He who rejects unjust gain And shakes his hands so that they hold no bribe; He who stops his ears from hearing about bloodshed And shuts his eyes from looking upon evil;

King James Bible
He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from holding of bribes, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from seeing evil;
Parallel Verses
New International Version
Those who walk righteously and speak what is right, who reject gain from extortion and keep their hands from accepting bribes, who stop their ears against plots of murder and shut their eyes against contemplating evil--

New Living Translation
Those who are honest and fair, who refuse to profit by fraud, who stay far away from bribes, who refuse to listen to those who plot murder, who shut their eyes to all enticement to do wrong--

English Standard Version
He who walks righteously and speaks uprightly, who despises the gain of oppressions, who shakes his hands, lest they hold a bribe, who stops his ears from hearing of bloodshed and shuts his eyes from looking on evil,

New American Standard Bible
He who walks righteously and speaks with sincerity, He who rejects unjust gain And shakes his hands so that they hold no bribe; He who stops his ears from hearing about bloodshed And shuts his eyes from looking upon evil;

King James Bible
He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from holding of bribes, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from seeing evil;

Holman Christian Standard Bible
The one who lives righteously and speaks rightly, who refuses gain from extortion, whose hand never takes a bribe, who stops his ears from listening to murderous plots and shuts his eyes to avoid endorsing evil--

International Standard Version
The one who walks righteously and has spoken sincere words, who rejects gain from extortion and waves his hand, rejecting bribes, who blocks his ears from hearing plots of murder and shuts his eyes against seeing evil—

NET Bible
The one who lives uprightly and speaks honestly; the one who refuses to profit from oppressive measures and rejects a bribe; the one who does not plot violent crimes and does not seek to harm others--

American Standard Version
He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from taking a bribe, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from looking upon evil:

English Revised Version
He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from holding of bribes, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from looking upon evil;

Young's Literal Translation
Whoso is walking righteously, And is speaking uprightly, Kicking against gain of oppressions, Shaking his hands from taking hold on a bribe, Stopping his ear from hearing of blood, And shutting his eyes from looking on evil,
















Cross References
Psalm 15:2
He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.

Psalm 24:4
He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.

Psalm 119:37
Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.

Proverbs 10:9
He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.

Proverbs 15:27
He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.

Isaiah 58:6
Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?

Ezekiel 22:13
Behold, therefore I have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.

Isaiah 1:1
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

Isaiah 33:14
The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?

Isaiah 33:13
Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge my might.

Isaiah 33:12
And the people shall be as the burnings of lime: as thorns cut up shall they be burned in the fire.
Jump to Previous
Blamelessly Blood Bribe Bribes Despises Despiseth Ears Evil Extortion Eyes Gain Hands Hearing Holding Keeps Oppressions Refusing Rejects Right Righteously Shaketh Shuts Sincerity Speaketh Speaks Stoppeth Stops Unjust Uprightly Walketh Walks
Jump to Next
Blamelessly Blood Bribe Bribes Despises Despiseth Ears Evil Extortion Eyes Gain Hands Hearing Holding Keeps Oppressions Refusing Rejects Right Righteously Shaketh Shuts Sincerity Speaketh Speaks Stoppeth Stops Unjust Uprightly Walketh Walks
Links
Isaiah 33:15 NIV
Isaiah 33:15 NLT
Isaiah 33:15 ESV
Isaiah 33:15 NASB
Isaiah 33:15 KJV

Isaiah 33:15 Bible Apps
Isaiah 33:15 Parallel
Isaiah 33:15 Biblia Paralela
Isaiah 33:15 Chinese Bible
Isaiah 33:15 French Bible
Isaiah 33:15 German Bible

Isaiah 33:15 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 33:14
Top of Page
Top of Page