Strong's Lexicon Then the man said וַיְדַבֵּ֖ר (way·ḏab·bêr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight to me: אֵלָ֑י (’ê·lāy) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) “The זֹ֣ה (zōh) Pronoun - feminine singular Strong's Hebrew 2090: 1) this chamber הַלִּשְׁכָּ֗ה (hal·liš·kāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 3957: 1) room, chamber, hall, cell that אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if faces פָּנֶ֙יהָ֙ (pā·ne·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of דֶּ֣רֶךְ (de·reḵ) Noun - common singular construct Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.) south הַדָּר֔וֹם (had·dā·rō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1864: 1) south is for the priests לַכֹּ֣הֲנִ֔ים (lak·kō·hă·nîm) Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest who have שֹׁמְרֵ֖י (šō·mə·rê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from charge מִשְׁמֶ֥רֶת (miš·me·reṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 4931: 1) guard, charge, function, obligation, service, watch 1a) guard, watch, house of detention or confinement 1b) keeping, preserving 1c) charge, injunction 1d) office, function (ceremonial) of the temple, הַבָּֽיִת׃ (hab·bā·yiṯ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within Parallel Strong's Berean Study BibleThen the man said to me: “The chamber that faces south is for the priests who keep charge of the temple, Young's Literal Translation And he speaketh unto me: ‘This chamber, whose front [is] southward, [is] for priests keeping charge of the house; Holman Christian Standard Bible Then the man said to me: “ This chamber that faces south is for the priests who keep charge of the temple. New American Standard Bible He said to me, "This is the chamber which faces toward the south, [intended] for the priests who keep charge of the temple; King James Bible And he said unto me, This chamber, whose prospect [is] toward the south, [is] for the priests, the keepers of the charge of the house. Parallel Verses New International Version He said to me, "The room facing south is for the priests who guard the temple, New Living Translation And the man said to me, "The room beside the north inner gate is for the priests who supervise the Temple maintenance. English Standard Version And he said to me, “This chamber that faces south is for the priests who have charge of the temple, New American Standard Bible He said to me, "This is the chamber which faces toward the south, intended for the priests who keep charge of the temple; King James Bible And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house. Holman Christian Standard Bible Then the man said to me: "This chamber that faces south is for the priests who keep charge of the temple. International Standard Version The angel told me, "This south-facing chamber is for the priests who maintain the Temple, NET Bible He said to me, "This chamber which faces south is for the priests who keep charge of the temple, American Standard Version And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house; English Revised Version And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house. Young's Literal Translation And he speaketh unto me: 'This chamber, whose front is southward, is for priests keeping charge of the house; Cross References 1 Chronicles 9:23 So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, namely, the house of the tabernacle, by wards. Psalm 134:1 Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD. Ezekiel 40:17 Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement. Ezekiel 40:38 And the chambers and the entries thereof were by the posts of the gates, where they washed the burnt offering. Ezekiel 44:11 Yet they shall be ministers in my sanctuary, having charge at the gates of the house, and ministering to the house: they shall slay the burnt offering and the sacrifice for the people, and they shall stand before them to minister unto them. Ezekiel 44:15 But the priests the Levites, the sons of Zadok, that kept the charge of my sanctuary when the children of Israel went astray from me, they shall come near to me to minister unto me, and they shall stand before me to offer unto me the fat and the blood, saith the Lord GOD: Ezekiel 45:4 The holy portion of the land shall be for the priests the ministers of the sanctuary, which shall come near to minister unto the LORD: and it shall be a place for their houses, and an holy place for the sanctuary. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 40:44 And without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south: one at the side of the east gate having the prospect toward the north. Ezekiel 40:43 And within were hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering. Ezekiel 40:42 And the four tables were of hewn stone for the burnt offering, of a cubit and an half long, and a cubit and an half broad, and one cubit high: whereupon also they laid the instruments wherewith they slew the burnt offering and the sacrifice. Jump to Previous Care Cell Chamber Charge Duty Faces Facing Front House Intended Keepers Keeping Priests Prospect Room South Southward Temple TowardsJump to Next Care Cell Chamber Charge Duty Faces Facing Front House Intended Keepers Keeping Priests Prospect Room South Southward Temple TowardsLinks Ezekiel 40:45 NIVEzekiel 40:45 NLT Ezekiel 40:45 ESV Ezekiel 40:45 NASB Ezekiel 40:45 KJV Ezekiel 40:45 Bible Apps Ezekiel 40:45 Parallel Ezekiel 40:45 Biblia Paralela Ezekiel 40:45 Chinese Bible Ezekiel 40:45 French Bible Ezekiel 40:45 German Bible Ezekiel 40:45 Commentaries Bible Hub |
    |