Ezekiel 40:38
Strong's Lexicon
There was a chamber
וְלִשְׁכָּ֣ה (wə·liš·kāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 3957: 1) room, chamber, hall, cell

with a doorway
וּפִתְחָ֔הּ (ū·p̄iṯ·ḥāh)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 6607: 1) opening, doorway, entrance

by the portico
בְּאֵילִ֖ים (bə·’ê·lîm)
Preposition-b | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 352: 1) ram 1a) ram (as food) 1b) ram (as sacrifice) 1c) ram (skin dyed red, for tabernacle) 2) pillar, door post, jambs, pilaster 3) strong man, leader, chief 4) mighty tree, terebinth

in each of the inner gateways.
הַשְּׁעָרִ֑ים (haš·šə·‘ā·rîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 8179: 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven

There
שָׁ֖ם (šām)
Adverb
Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)

the burnt offering
הָעֹלָֽה׃ (hā·‘ō·lāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5930: 1) whole burnt offering 2) ascent, stairway, steps

was to be washed
יָדִ֥יחוּ (yā·ḏî·ḥū)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1740: 1) to rinse, cleanse away by rinsing, cast out, purge, wash, washing 1a) (Hiphil) 1a1) to rinse 1a2) to cleanse (by washing) (fig.)

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Parallel Strong's
Berean Study Bible
There was a chamber with a doorway by the portico in each of the inner gateways. There the burnt offering was to be washed.

Young's Literal Translation
And the chamber and its opening [is] by the posts of the gates, there they purge the burnt-offering.

Holman Christian Standard Bible
There was a chamber whose door opened into the portico of the gate. The burnt offering was to be washed there.

New American Standard Bible
A chamber with its doorway was by the side pillars at the gates; there they rinse the burnt offering.

King James Bible
And the chambers and the entries thereof [were] by the posts of the gates, where they washed the burnt offering.
Parallel Verses
New International Version
A room with a doorway was by the portico in each of the inner gateways, where the burnt offerings were washed.

New Living Translation
A door led from the entry room of one of the inner gateways into a side room, where the meat for sacrifices was washed.

English Standard Version
There was a chamber with its door in the vestibule of the gate, where the burnt offering was to be washed.

New American Standard Bible
A chamber with its doorway was by the side pillars at the gates; there they rinse the burnt offering.

King James Bible
And the chambers and the entries thereof were by the posts of the gates, where they washed the burnt offering.

Holman Christian Standard Bible
There was a chamber whose door opened into the portico of the gate. The burnt offering was to be washed there.

International Standard Version
There was a chamber with a doorway by the side pillars next to the gate where they prepare the burnt offerings.

NET Bible
There was a chamber with its door by the porch of the gate; there they washed the burnt offering.

American Standard Version
And a chamber with the door thereof was by the posts at the gates; there they washed the burnt-offering.

English Revised Version
And a chamber with the door thereof was by the posts at the gates; there they washed the burnt offering.

Young's Literal Translation
And the chamber and its opening is by the posts of the gates, there they purge the burnt-offering.
















Cross References
1 Chronicles 28:12
And the pattern of all that he had by the spirit, of the courts of the house of the LORD, and of all the chambers round about, of the treasuries of the house of God, and of the treasuries of the dedicated things:

2 Chronicles 4:6
He made also ten lavers, and put five on the right hand, and five on the left, to wash in them: such things as they offered for the burnt offering they washed in them; but the sea was for the priests to wash in.

Nehemiah 13:5
And he had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meat offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the corn, the new wine, and the oil, which was commanded to be given to the Levites, and the singers, and the porters; and the offerings of the priests.

Nehemiah 13:9
Then I commanded, and they cleansed the chambers: and thither brought I again the vessels of the house of God, with the meat offering and the frankincense.

Jeremiah 35:4
And I brought them into the house of the LORD, into the chamber of the sons of Hanan, the son of Igdaliah, a man of God, which was by the chamber of the princes, which was above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the door:

Jeremiah 36:10
Then read Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of the LORD, in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the higher court, at the entry of the new gate of the LORD'S house, in the ears of all the people.

Ezekiel 40:17
Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.

Ezekiel 40:44
And without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south: one at the side of the east gate having the prospect toward the north.

Ezekiel 40:45
And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.

Ezekiel 40:46
And the chamber whose prospect is toward the north is for the priests, the keepers of the charge of the altar: these are the sons of Zadok among the sons of Levi, which come near to the LORD to minister unto him.

Ezekiel 41:10
And between the chambers was the wideness of twenty cubits round about the house on every side.
Jump to Previous
Burnt Burnt-Offering Chamber Chambers Covered Door Doorway Entries Entry Gate Gates Gateways Inner Offering Offerings Opening Pillars Portico Posts Purge Rinse Room Side Thereof Vestibule Washed Way
Jump to Next
Burnt Burnt-Offering Chamber Chambers Covered Door Doorway Entries Entry Gate Gates Gateways Inner Offering Offerings Opening Pillars Portico Posts Purge Rinse Room Side Thereof Vestibule Washed Way
Links
Ezekiel 40:38 NIV
Ezekiel 40:38 NLT
Ezekiel 40:38 ESV
Ezekiel 40:38 NASB
Ezekiel 40:38 KJV

Ezekiel 40:38 Bible Apps
Ezekiel 40:38 Parallel
Ezekiel 40:38 Biblia Paralela
Ezekiel 40:38 Chinese Bible
Ezekiel 40:38 French Bible
Ezekiel 40:38 German Bible

Ezekiel 40:38 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 40:37
Top of Page
Top of Page