Strong's Lexicon which He unrolled וַיִּפְרֹ֤שׂ (way·yip̄·rōś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6566: 1) to spread, spread out, stretch, break in pieces 1a) (Qal) 1a1) to spread out, display 1a2) to spread over 1b) (Niphal) to be scattered, be spread out 1c) (Piel) 1c1) to spread out 1c1) to scatter אוֹתָהּ֙ (’ō·w·ṯāh) Direct object marker | third person feminine singular Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative before me. לְפָנַ֔י (lə·p̄ā·nay) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of And written כְתוּבָ֖ה (ḵə·ṯū·ḇāh) Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular Strong's Hebrew 3789: 1) to write, record, enrol 1a) (Qal) 1a1) to write, inscribe, engrave, write in, write on 1a2) to write down, describe in writing 1a3) to register, enrol, record 1a4) to decree 1b) (Niphal) 1b1) to be written 1b2) to be written down, be recorded, be enrolled 1c) (Piel) to continue writing on the front פָּנִ֣ים (pā·nîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of and back וְאָח֑וֹר (wə·’ā·ḥō·wr) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 268: 1) the back side, the rear 1a) backwards 1b) hereafter (of time) 1c) behind of it אֵלֶ֔יהָ (’ê·le·hā) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) [were] words of lamentation, קִנִ֥ים (qi·nîm) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 7015: 1) lamentation, dirge, elegy mourning, וָהֶ֖גֶה (wā·he·ḡeh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1899: 1) a rumbling, growling, moaning 1a) a rumbling, growling 1b) a moaning 1c) a sigh, moan, sighing and woe. וָהִֽי׃ (wā·hî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1958: 1) lamentation, wailing Parallel Strong's Berean Study Biblewhich He unrolled before me. And written on the front and back of it were words of lamentation, mourning, and woe. Young's Literal Translation and He spreadeth it before me, and it is written in front and behind, and written on it [are] lamentations, and mourning, and wo! Holman Christian Standard Bible When He unrolled it before me, it was written on the front and back; words of lamentation, mourning, and woe were written on it. New American Standard Bible When He spread it out before me, it was written on the front and back, and written on it were lamentations, mourning and woe. King James Bible And he spread it before me; and it [was] written within and without: and [there was] written therein lamentations, and mourning, and woe. Parallel Verses New International Version which he unrolled before me. On both sides of it were written words of lament and mourning and woe. New Living Translation which he unrolled. And I saw that both sides were covered with funeral songs, words of sorrow, and pronouncements of doom. English Standard Version And he spread it before me. And it had writing on the front and on the back, and there were written on it words of lamentation and mourning and woe. New American Standard Bible When He spread it out before me, it was written on the front and back, and written on it were lamentations, mourning and woe. King James Bible And he spread it before me; and it was written within and without: and there was written therein lamentations, and mourning, and woe. Holman Christian Standard Bible When He unrolled it before me, it was written on the front and back; words of lamentation, mourning, and woe were written on it. International Standard Version being unrolled right in front of me! Written on both sides were lamentations, mourning, and cries of grief. NET Bible He unrolled it before me, and it had writing on the front and back; written on it were laments, mourning, and woe. American Standard Version And he spread it before me: and it was written within and without; and there were written therein lamentations, and mourning, and woe. English Revised Version And he spread it before me; and it was written within and without: and there was written therein lamentations, and mourning, and woe. Young's Literal Translation and He spreadeth it before me, and it is written in front and behind, and written on it are lamentations, and mourning, and woe! Cross References Revelation 5:1 And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals. Revelation 8:13 And I beheld, and heard an angel flying through the midst of heaven, saying with a loud voice, Woe, woe, woe, to the inhabiters of the earth by reason of the other voices of the trumpet of the three angels, which are yet to sound! Isaiah 3:11 Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him. Ezekiel 19:1 Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel, Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 2:9 And when I looked, behold, an hand was sent unto me; and, lo, a roll of a book was therein; Ezekiel 2:8 But thou, son of man, hear what I say unto thee; Be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that I give thee. Ezekiel 2:7 And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious. Ezekiel 3:1 Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go speak unto the house of Israel. Ezekiel 3:2 So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll. Ezekiel 3:3 And he said unto me, Son of man, cause thy belly to eat, and fill thy bowels with this roll that I give thee. Then did I eat it; and it was in my mouth as honey for sweetness. Jump to Previous Front Grief Lamentations Moaning Mourning Open Recorded Sides Sorrow Spread Therein Trouble Unrolled Within Wo Woe Words Writing WrittenJump to Next Front Grief Lamentations Moaning Mourning Open Recorded Sides Sorrow Spread Therein Trouble Unrolled Within Wo Woe Words Writing WrittenLinks Ezekiel 2:10 NIVEzekiel 2:10 NLT Ezekiel 2:10 ESV Ezekiel 2:10 NASB Ezekiel 2:10 KJV Ezekiel 2:10 Bible Apps Ezekiel 2:10 Parallel Ezekiel 2:10 Biblia Paralela Ezekiel 2:10 Chinese Bible Ezekiel 2:10 French Bible Ezekiel 2:10 German Bible Ezekiel 2:10 Commentaries Bible Hub |
    |