Strong's Lexicon But speak וְדִבַּרְתָּ֤ (wə·ḏib·bar·tā) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative My words דְּבָרַי֙ (də·ḇā·ray) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) to them, אֲלֵיהֶ֔ם (’ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) whether אִֽם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather they listen יִשְׁמְע֖וּ (yiš·mə·‘ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound or וְאִם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather refuse יֶחְדָּ֑לוּ (yeḥ·dā·lū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 2308: 1) to stop, cease, desist, forego, cease to be, leave undone, forbear 1a) (Qal) 1a1) to cease, come to an end 1a2) to cease, leave off to listen, כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore for they הֵֽמָּה׃ (hêm·māh) Pronoun - third person masculine plural Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who are rebellious. מְרִ֖י (mə·rî) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4805: 1) rebellion 1a) rebellion 1b) rebellious (in construct) Parallel Strong's Berean Study BibleBut speak My words to them, whether they listen or refuse to listen, for they are rebellious. Young's Literal Translation And thou hast spoken My words unto them, whether they hear or whether they forbear, for they [are] rebellious. Holman Christian Standard Bible But speak My words to them whether they listen or refuse to listen, for they are rebellious. New American Standard Bible "But you shall speak My words to them whether they listen or not, for they are rebellious. King James Bible And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they [are] most rebellious. Parallel Verses New International Version You must speak my words to them, whether they listen or fail to listen, for they are rebellious. New Living Translation You must give them my messages whether they listen or not. But they won't listen, for they are completely rebellious! English Standard Version And you shall speak my words to them, whether they hear or refuse to hear, for they are a rebellious house. New American Standard Bible "But you shall speak My words to them whether they listen or not, for they are rebellious. King James Bible And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious. Holman Christian Standard Bible But speak My words to them whether they listen or refuse to listen, for they are rebellious." International Standard Version You are to tell them whatever I have to say to them, whether they listen or not, since they are rebellious." NET Bible You must speak my words to them whether they listen or not, for they are rebellious. American Standard Version And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear; for they are most rebellious. English Revised Version And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious. Young's Literal Translation And thou hast spoken My words unto them, whether they hear or whether they forbear, for they are rebellious. Cross References Jeremiah 1:7 But the LORD said unto me, Say not, I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak. Jeremiah 1:17 Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee: be not dismayed at their faces, lest I confound thee before them. Jeremiah 7:27 Therefore thou shalt speak all these words unto them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call unto them; but they will not answer thee. Jeremiah 17:20 And say unto them, Hear ye the word of the LORD, ye kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, that enter in by these gates: Jeremiah 36:14 Therefore all the princes sent Jehudi the son of Nethaniah, the son of Shelemiah, the son of Cushi, unto Baruch, saying, Take in thine hand the roll wherein thou hast read in the ears of the people, and come. So Baruch the son of Neriah took the roll in his hand, and came unto them. Jeremiah 42:21 And now I have this day declared it to you; but ye have not obeyed the voice of the LORD your God, nor any thing for the which he hath sent me unto you. Ezekiel 2:5 And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them. Ezekiel 3:10 Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears. Ezekiel 3:17 Son of man, I have made thee a watchman unto the house of Israel: therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me. Ezekiel 11:25 Then I spake unto them of the captivity all the things that the LORD had shewed me. Ezekiel 12:2 Son of man, thou dwellest in the midst of a rebellious house, which have eyes to see, and see not; they have ears to hear, and hear not: for they are a rebellious house. Jump to Previous Ear Fail Forbear Hear House Rebellious Refuse Speak Uncontrolled Whether WordsJump to Next Ear Fail Forbear Hear House Rebellious Refuse Speak Uncontrolled Whether WordsLinks Ezekiel 2:7 NIVEzekiel 2:7 NLT Ezekiel 2:7 ESV Ezekiel 2:7 NASB Ezekiel 2:7 KJV Ezekiel 2:7 Bible Apps Ezekiel 2:7 Parallel Ezekiel 2:7 Biblia Paralela Ezekiel 2:7 Chinese Bible Ezekiel 2:7 French Bible Ezekiel 2:7 German Bible Ezekiel 2:7 Commentaries Bible Hub |
    |