Ezekiel 3:2
Strong's Lexicon
So I opened
וָאֶפְתַּ֖ח (wā·’ep̄·taḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 6605: 1) to open 1a) (Qal) to open 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open 1c) (Piel) 1c1) to free 1c2) to loosen 1c3) to open, open oneself 1d) (Hithpael) to loose oneself 2) to carve, engrave 2a) (Piel) to engrave 2b) (Pual) to be engraved

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

my mouth,
פִּ֑י ()
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21

and He fed
וַיַּ֣אֲכִלֵ֔נִי (way·ya·’ă·ḵi·lê·nî)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume

me
אֵ֖ת (’êṯ)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the scroll
הַמְּגִלָּ֥ה (ham·mə·ḡil·lāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4039: 1) roll, book, writing

הַזֹּֽאת׃ (haz·zōṯ)
Article | Pronoun - feminine singular
Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So I opened my mouth, and He fed me the scroll.

Young's Literal Translation
And I open my mouth, and He causeth me to eat this roll.

Holman Christian Standard Bible
So I opened my mouth, and He fed me the scroll.

New American Standard Bible
So I opened my mouth, and He fed me this scroll.

King James Bible
So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.
Parallel Verses
New International Version
So I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat.

New Living Translation
So I opened my mouth, and he fed me the scroll.

English Standard Version
So I opened my mouth, and he gave me this scroll to eat.

New American Standard Bible
So I opened my mouth, and He fed me this scroll.

King James Bible
So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.

Holman Christian Standard Bible
So I opened my mouth, and He fed me the scroll. "

International Standard Version
So I opened my mouth and he fed me the scroll.

NET Bible
So I opened my mouth and he fed me the scroll.

American Standard Version
So I opened my mouth, and he caused me to eat the roll.

English Revised Version
So I opened my mouth, and he caused me to eat the roll.

Young's Literal Translation
And I open my mouth, and He causeth me to eat this roll.
















Cross References
Jeremiah 25:17
Then took I the cup at the LORD'S hand, and made all the nations to drink, unto whom the LORD had sent me:

Ezekiel 3:3
And he said unto me, Son of man, cause thy belly to eat, and fill thy bowels with this roll that I give thee. Then did I eat it; and it was in my mouth as honey for sweetness.

Ezekiel 1:1
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 3:1
Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go speak unto the house of Israel.

Ezekiel 2:10
And he spread it before me; and it was written within and without: and there was written therein lamentations, and mourning, and woe.

Ezekiel 2:9
And when I looked, behold, an hand was sent unto me; and, lo, a roll of a book was therein;

Ezekiel 3:4
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.

Ezekiel 3:5
For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel;
Jump to Previous
Caused Causeth Eat Fed Food Mouth Open Opened Opening Roll Scroll
Jump to Next
Caused Causeth Eat Fed Food Mouth Open Opened Opening Roll Scroll
Links
Ezekiel 3:2 NIV
Ezekiel 3:2 NLT
Ezekiel 3:2 ESV
Ezekiel 3:2 NASB
Ezekiel 3:2 KJV

Ezekiel 3:2 Bible Apps
Ezekiel 3:2 Parallel
Ezekiel 3:2 Biblia Paralela
Ezekiel 3:2 Chinese Bible
Ezekiel 3:2 French Bible
Ezekiel 3:2 German Bible

Ezekiel 3:2 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 3:1
Top of Page
Top of Page