Strong's Lexicon [And] in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [Him] ᾧ (hō) Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. you ὑμεῖς (hymeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. too {are} καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. being built together συνοικοδομεῖσθε (synoikodomeisthe) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 4925: To build together with. From sun and oikodomeo; to construct, i.e. to compose. into εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. a dwelling place κατοικητήριον (katoikētērion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 2732: A habitation, dwelling-place, abode. From a derivative of katoikeo; a dwelling-place. for God Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [His] Spirit. Πνεύματι (Pneumati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd in Him you too are being built together into a dwelling place for God in His Spirit. Young's Literal Translation in whom also ye are builded together, for a habitation of God in the Spirit. Holman Christian Standard Bible You also are being built together for God’s dwelling in the Spirit. New American Standard Bible in whom you also are being built together into a dwelling of God in the Spirit. King James Bible In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit. Parallel Verses New International Version And in him you too are being built together to become a dwelling in which God lives by his Spirit. New Living Translation Through him you Gentiles are also being made part of this dwelling where God lives by his Spirit. English Standard Version In him you also are being built together into a dwelling place for God by the Spirit. New American Standard Bible in whom you also are being built together into a dwelling of God in the Spirit. King James Bible In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit. Holman Christian Standard Bible You also are being built together for God's dwelling in the Spirit. International Standard Version You, too, are being built in him, along with the others, into a place for God's Spirit to dwell. NET Bible in whom you also are being built together into a dwelling place of God in the Spirit. American Standard Version in whom ye also are builded together for a habitation of God in the Spirit. English Revised Version in whom ye also are builded together for a habitation of God in the Spirit. Young's Literal Translation in whom also ye are builded together, for a habitation of God in the Spirit. Cross References 1 Corinthians 3:9 For we are labourers together with God: ye are God's husbandry, ye are God's building. 1 Corinthians 3:16 Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you? 2 Corinthians 6:16 And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people. Ephesians 3:17 That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love, Ephesians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus: Ephesians 2:21 In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord: Ephesians 2:20 And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone; Ephesians 2:19 Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God; Ephesians 3:1 For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles, Ephesians 3:2 If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward: Ephesians 3:3 How that by revelation he made known unto me the mystery; (as I wrote afore in few words, Jump to Previous Abode Builded Built Dwelling Fixed Habitation Living-Place Rest Spirit Together UnitedJump to Next Abode Builded Built Dwelling Fixed Habitation Living-Place Rest Spirit Together UnitedLinks Ephesians 2:22 NIVEphesians 2:22 NLT Ephesians 2:22 ESV Ephesians 2:22 NASB Ephesians 2:22 KJV Ephesians 2:22 Bible Apps Ephesians 2:22 Parallel Ephesians 2:22 Biblia Paralela Ephesians 2:22 Chinese Bible Ephesians 2:22 French Bible Ephesians 2:22 German Bible Ephesians 2:22 Commentaries Bible Hub |
    |