Ephesians 2:19
Strong's Lexicon
Therefore
Ἄρα (Ara)
Conjunction
Strong's Greek 686: Then, therefore, since. Probably from airo; a particle denoting an inference more or less decisive.

οὖν (oun)
Conjunction
Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

you are
ἐστὲ (este)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

no longer
οὐκέτι (ouketi)
Adverb
Strong's Greek 3765: No longer, no more. Also ouk eti from ou and eti; not yet, no longer.

strangers
ξένοι (xenoi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3581: Apparently a primary word; foreign; by implication, a guest or entertainer.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

foreigners,
πάροικοι (paroikoi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3941: Foreign, alien, subst: a foreigner, sojourner. From para and oikos; having a home near, i.e. a by-dweller.

but
ἀλλὰ (alla)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

fellow citizens
συμπολῖται (sympolitai)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4847: A fellow citizen. From sun and polites; a native of the same town, i.e. co-religionist.

of the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

saints
ἁγίων (hagiōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

members of God’s household
οἰκεῖοι (oikeioi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3609: Of one's family, domestic, intimate. From oikos; domestic, i.e., a relative, adherent.

τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Therefore you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints and members of God’s household,

Young's Literal Translation
Then, therefore, ye are no more strangers and foreigners, but fellow-citizens of the saints, and of the household of God,

Holman Christian Standard Bible
So then you are no longer foreigners and strangers, but fellow citizens with the saints, and members of God’s household,

New American Standard Bible
So then you are no longer strangers and aliens, but you are fellow citizens with the saints, and are of God's household,

King James Bible
Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;
Parallel Verses
New International Version
Consequently, you are no longer foreigners and strangers, but fellow citizens with God's people and also members of his household,

New Living Translation
So now you Gentiles are no longer strangers and foreigners. You are citizens along with all of God's holy people. You are members of God's family.

English Standard Version
So then you are no longer strangers and aliens, but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God,

New American Standard Bible
So then you are no longer strangers and aliens, but you are fellow citizens with the saints, and are of God's household,

King James Bible
Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;

Holman Christian Standard Bible
So then you are no longer foreigners and strangers, but fellow citizens with the saints, and members of God's household,

International Standard Version
That is why you are no longer strangers and foreigners but fellow citizens with the saints and members of God's household,

NET Bible
So then you are no longer foreigners and noncitizens, but you are fellow citizens with the saints and members of God's household,

American Standard Version
So then ye are no more strangers and sojourners, but ye are fellow-citizens with the saints, and of the household of God,

English Revised Version
So then ye are no more strangers and sojourners, but ye are fellow-citizens with the saints, and of the household of God,

Young's Literal Translation
Then, therefore, ye are no more strangers and foreigners, but fellow-citizens of the saints, and of the household of God,
















Cross References
Galatians 6:10
As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.

Ephesians 2:12
That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world:

Philippians 3:20
For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:

Hebrews 11:13
These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.

Hebrews 12:22
But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,

Hebrews 13:14
For here have we no continuing city, but we seek one to come.

1 Peter 2:11
Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;

Ephesians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

Ephesians 2:18
For through him we both have access by one Spirit unto the Father.

Ephesians 2:17
And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.

Ephesians 2:16
And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:
Jump to Previous
Aliens Citizens Citizenship Civil Consequently Contrary Excluded Family Fellow Foreigners God's Household Kingdom Longer Members Mere Numbered Part Persons Rights Saints Share Sojourners Strangers
Jump to Next
Aliens Citizens Citizenship Civil Consequently Contrary Excluded Family Fellow Foreigners God's Household Kingdom Longer Members Mere Numbered Part Persons Rights Saints Share Sojourners Strangers
Links
Ephesians 2:19 NIV
Ephesians 2:19 NLT
Ephesians 2:19 ESV
Ephesians 2:19 NASB
Ephesians 2:19 KJV

Ephesians 2:19 Bible Apps
Ephesians 2:19 Parallel
Ephesians 2:19 Biblia Paralela
Ephesians 2:19 Chinese Bible
Ephesians 2:19 French Bible
Ephesians 2:19 German Bible

Ephesians 2:19 Commentaries

Bible Hub
Ephesians 2:18
Top of Page
Top of Page