Strong's Lexicon the king מַלְכָּא֙ (mal·kā) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 4430: 1) king וְאָמַ֔ר (wə·’ā·mar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 560: 1) (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate exclaimed, עָנֵ֤ה (‘ā·nêh) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 6032: 1) to answer, respond 1a) (P'al) 1a1) to answer, make reply 1a2) to respond “Is this דָא־ (ḏā-) Adverb Strong's Hebrew 1668: 1) this, one ... to ... another הִ֖יא (hî) Pronoun - third person feminine singular Strong's Hebrew 1932: 1) he, she, it 1a) (emphasising and resuming subject) 1b)(anticipating subj) 1c) as demons pron 1d) (relative) 1e) (affirming existence) not הֲלָ֥א (hă·lā) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3809: 1) no, not, nothing Babylon בָּבֶ֣ל (bā·ḇel) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 895: Babel or Babylon = 'confusion (by mixing)' 1) Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates the Great, רַבְּתָ֑א (rab·bə·ṯā) Adjective - feminine singular determinate Strong's Hebrew 7229: adj 1) great 1a) great 1b) great (fig of power) n 2) captain, chief which דִּֽי־ (dî-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because I myself אֲנָ֤ה (’ă·nāh) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 576: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) have built בֱנַיְתַהּ֙ (ḇĕ·nay·ṯah) Verb - Qal - Perfect - first person common singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 1124: 1) to build 1a) (P'al) to build 1b) (Ithp'il) to be built by the might בִּתְקַ֥ף (biṯ·qap̄) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 8632: 1) strength, might of my power חִסְנִ֖י (ḥis·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 2632: 1) power, strength, power (of the king), (royal) power as a royal מַלְכ֔וּ (mal·ḵū) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4437: 1) royalty, reign, kingdom 1a) royalty, kingship, kingly authority 1b) kingdom 1c) realm (of territory) 1d) reign (of time) residence לְבֵ֣ית (lə·ḇêṯ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1005: 1) house (of men) 2) house (of God) and for the glory וְלִיקָ֥ר (wə·lî·qār) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3367: 1) honour, esteem of my majesty ?” הַדְרִֽי׃ (haḏ·rî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 1923: 1) honour, majesty Parallel Strong's Berean Study Biblethe king exclaimed, “Is this not Babylon the Great, which I myself have built by the might of my power as a royal residence and for the glory of my majesty?” Young's Literal Translation {A9988.htm" title="{A9988">the{A4430.htm" title="{A4430"> king{A6032.htm" title="{A6032"> hath answered{A9989.htm" title="{A9989"> and{A560.htm" title="{A560"> said{A3809.htm" title="{A3809">, Is not{A1668.htm" title="{A1668"> this{A1931.htm" title="{A1931"> that{A7229.htm" title="{A7229"> great{A895.htm" title="{A895"> Babylon{A1768.htm" title="{A1768"> that{A576.htm" title="{A576"> I{A1124.htm" title="{A1124"> have built{A9987.htm" title="{A9987">, for{A1005.htm" title="{A1005"> the house{A4437.htm" title="{A4437"> of the kingdom{A9986.htm" title="{A9986">, in{A8632.htm" title="{A8632"> the might{A9921.htm" title="{A9921"> of my{A2632.htm" title="{A2632"> strength{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9987.htm" title="{A9987"> for{A3367.htm" title="{A3367"> the glory{A9921.htm" title="{A9921"> of mine{A1923.htm" title="{A1923"> honour{A9984.htm" title="{A9984">? Holman Christian Standard Bible the king exclaimed, “ Is this not Babylon the Great that I have built by my vast power to be a royal residence and to display my majestic glory ? ” New American Standard Bible "The king reflected and said, 'Is this not Babylon the great, which I myself have built as a royal residence by the might of my power and for the glory of my majesty?' King James Bible The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty? Parallel Verses New International Version he said, "Is not this the great Babylon I have built as the royal residence, by my mighty power and for the glory of my majesty?" New Living Translation As he looked out across the city, he said, 'Look at this great city of Babylon! By my own mighty power, I have built this beautiful city as my royal residence to display my majestic splendor.' English Standard Version and the king answered and said, “Is not this great Babylon, which I have built by my mighty power as a royal residence and for the glory of my majesty?” New American Standard Bible "The king reflected and said, 'Is this not Babylon the great, which I myself have built as a royal residence by the might of my power and for the glory of my majesty?' King James Bible The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty? Holman Christian Standard Bible the king exclaimed, "Is this not Babylon the Great that I have built by my vast power to be a royal residence and to display my majestic glory?" International Standard Version he commented to himself, "Isn't Babylon great? I've built a royal palace in it by my own might and power, for the sake of my majesty." NET Bible The king uttered these words: "Is this not the great Babylon that I have built for a royal residence by my own mighty strength and for my majestic honor?" American Standard Version The king spake and said, Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling-place, by the might of my power and for the glory of my majesty? English Revised Version The king spake and said, Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling place, by the might of my power and for the glory of my majesty? Young's Literal Translation the king hath answered and said, Is not this that great Babylon that I have built, for the house of the kingdom, in the might of my strength, and for the glory of mine honour? Cross References Revelation 14:8 And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication. Proverbs 29:23 A man's pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit. Isaiah 10:13 For he saith, By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom; for I am prudent: and I have removed the bounds of the people, and have robbed their treasures, and I have put down the inhabitants like a valiant man: Isaiah 13:19 And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees' excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah. Daniel 4:31 While the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken; The kingdom is departed from thee. Daniel 5:20 But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him: Habakkuk 1:11 Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god. Habakkuk 2:4 Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith. Daniel 1:1 In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it. Daniel 4:29 At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon. Daniel 4:28 All this came upon the king Nebuchadnezzar. Jump to Previous Babylon Built Dwelling Dwelling-Place Glory Great Honor Honour House Kingdom Kings Majesty Mighty Power Reflected Residence Royal StrengthJump to Next Babylon Built Dwelling Dwelling-Place Glory Great Honor Honour House Kingdom Kings Majesty Mighty Power Reflected Residence Royal StrengthLinks Daniel 4:30 NIVDaniel 4:30 NLT Daniel 4:30 ESV Daniel 4:30 NASB Daniel 4:30 KJV Daniel 4:30 Bible Apps Daniel 4:30 Parallel Daniel 4:30 Biblia Paralela Daniel 4:30 Chinese Bible Daniel 4:30 French Bible Daniel 4:30 German Bible Daniel 4:30 Commentaries Bible Hub |
    |