Strong's Lexicon The τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. next day ἐπαύριον (epaurion) Adverb Strong's Greek 1887: Tomorrow. From epi and aurion; occurring on the succeeding day, i.e. to-morrow. they returned ὑπέστρεψαν (hypestrepsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 5290: To turn back, return. From hupo and strepho; to turn under, i.e. To return. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. barracks παρεμβολήν (parembolēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3925: From a compound of para and emballo; a throwing in beside, i.e., battle-array, encampment or barracks. [and] let ἐάσαντες (easantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1439: To allow, permit, let alone, leave. Of uncertain affinity; to let be, i.e. Permit or leave alone. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. horsemen ἱππεῖς (hippeis) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 2460: A horse-soldier, a mounted soldier, a cavalryman. From hippos; an equestrian, i.e. Member of a cavalry corps. go on ἀπέρχεσθαι (aperchesthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's Greek 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively. with σὺν (syn) Preposition Strong's Greek 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together. him. αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleThe next day they returned to the barracks and let the horsemen go on with him. Young's Literal Translation and on the morrow, having suffered the horsemen to go on with him, they returned to the castle; Holman Christian Standard Bible The next day, they returned to the barracks, allowing the cavalry to go on with him. New American Standard Bible But the next day, leaving the horsemen to go on with him, they returned to the barracks. King James Bible <1161> On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle: Parallel Verses New International Version The next day they let the cavalry go on with him, while they returned to the barracks. New Living Translation They returned to the fortress the next morning, while the mounted troops took him on to Caesarea. English Standard Version And on the next day they returned to the barracks, letting the horsemen go on with him. New American Standard Bible But the next day, leaving the horsemen to go on with him, they returned to the barracks. King James Bible On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle: Holman Christian Standard Bible The next day, they returned to the barracks, allowing the cavalry to go on with him. International Standard Version The next day, they let the horsemen ride with Paul while they returned to their barracks. NET Bible The next day they let the horsemen go on with him, and they returned to the barracks. American Standard Version But on the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle: English Revised Version But on the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle: Young's Literal Translation and on the morrow, having suffered the horsemen to go on with him, they returned to the castle; Cross References Acts 23:10 And when there arose a great dissension, the chief captain, fearing lest Paul should have been pulled in pieces of them, commanded the soldiers to go down, and to take him by force from among them, and to bring him into the castle. Acts 23:16 And when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul. Acts 23:23 And he called unto him two centurions, saying, Make ready two hundred soldiers to go to Caesarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night; Acts 23:31 Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 23:30 And when it was told me how that the Jews laid wait for the man, I sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. Farewell. Acts 23:29 Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds. Acts 23:33 Who, when they came to Caesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him. Acts 23:34 And when the governor had read the letter, he asked of what province he was. And when he understood that he was of Cilicia; Acts 23:35 I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall. Jump to Previous Barracks Castle Cavalry Fortress Horsemen Infantry Leaving Morrow Proceed SufferedJump to Next Barracks Castle Cavalry Fortress Horsemen Infantry Leaving Morrow Proceed SufferedLinks Acts 23:32 NIVActs 23:32 NLT Acts 23:32 ESV Acts 23:32 NASB Acts 23:32 KJV Acts 23:32 Bible Apps Acts 23:32 Parallel Acts 23:32 Biblia Paralela Acts 23:32 Chinese Bible Acts 23:32 French Bible Acts 23:32 German Bible Acts 23:32 Commentaries Bible Hub |