Strong's Lexicon After [Paul and Silas] came ἐξελθόντες (exelthontes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue. out of ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. prison, φυλακῆς (phylakēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5438: From phulasso; a guarding or, the act, the person; figuratively, the place, the condition, or, the time, literally or figuratively. they went εἰσῆλθον (eisēlthon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. Lydia’s house Λυδίαν (Lydian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3070: Properly, feminine of Ludios; Lydia, a Christian woman: -Lydia. to see ἰδόντες (idontes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. brothers ἀδελφοὺς (adelphous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. and encourage [them]. παρεκάλεσαν (parekalesan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 3870: From para and kaleo; to call near, i.e. Invite, invoke. Then καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. they left [ the city ]. ἐξῆλθαν (exēlthan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue. Parallel Strong's Berean Study BibleAfter Paul and Silas came out of the prison, they went to Lydia’s house to see the brothers and encourage them. Then they left the city. Young's Literal Translation and they, having gone forth out of the prison, entered into [the house of] Lydia, and having seen the brethren, they comforted them, and went forth. Holman Christian Standard Bible After leaving the jail, they came to Lydia’s house where they saw and encouraged the brothers, and departed. New American Standard Bible They went out of the prison and entered [the house of] Lydia, and when they saw the brethren, they encouraged them and departed. King James Bible And they went out of the prison, and entered into [the house of] Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed. Parallel Verses New International Version After Paul and Silas came out of the prison, they went to Lydia's house, where they met with the brothers and sisters and encouraged them. Then they left. New Living Translation When Paul and Silas left the prison, they returned to the home of Lydia. There they met with the believers and encouraged them once more. Then they left town. English Standard Version So they went out of the prison and visited Lydia. And when they had seen the brothers, they encouraged them and departed. New American Standard Bible They went out of the prison and entered the house of Lydia, and when they saw the brethren, they encouraged them and departed. King James Bible And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed. Holman Christian Standard Bible After leaving the jail, they came to Lydia's house where they saw and encouraged the brothers, and departed. International Standard Version Leaving the jail, Paul and Silas went to Lydia's house. They saw the brothers, encouraged them, and then left. NET Bible When they came out of the prison, they entered Lydia's house, and when they saw the brothers, they encouraged them and then departed. American Standard Version And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed. English Revised Version And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed. Young's Literal Translation and they, having gone forth out of the prison, entered into the house of Lydia, and having seen the brethren, they comforted them, and went forth. Cross References Acts 1:15 And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,) Acts 16:2 Which was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium. Acts 16:14 And a certain woman named Lydia, a seller of purple, of the city of Thyatira, which worshipped God, heard us: whose heart the Lord opened, that she attended unto the things which were spoken of Paul. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 16:39 And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city. Acts 16:38 And the serjeants told these words unto the magistrates: and they feared, when they heard that they were Romans. Acts 16:37 But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast us into prison; and now do they thrust us out privily? nay verily; but let them come themselves and fetch us out. Acts 17:1 Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews: Acts 17:2 And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures, Acts 17:3 Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach unto you, is Christ. Jump to Previous Comfort Comforted Departed Encouraged Encouraging Entered Exhorted Forth House Met Paul Philippi Prison Silas VisitedJump to Next Comfort Comforted Departed Encouraged Encouraging Entered Exhorted Forth House Met Paul Philippi Prison Silas VisitedLinks Acts 16:40 NIVActs 16:40 NLT Acts 16:40 ESV Acts 16:40 NASB Acts 16:40 KJV Acts 16:40 Bible Apps Acts 16:40 Parallel Acts 16:40 Biblia Paralela Acts 16:40 Chinese Bible Acts 16:40 French Bible Acts 16:40 German Bible Acts 16:40 Commentaries Bible Hub |
    |