Acts 16:2
Strong's Lexicon
The
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

brothers
ἀδελφῶν (adelphōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Lystra
Λύστροις (Lystrois)
Noun - Dative Neuter Plural
Strong's Greek 3082: Lystra, a place in Asia Minor.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Iconium
Ἰκονίῳ (Ikoniō)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 2430: Perhaps from eikon; image-like; Iconium, a place in Asia Minor.

spoke well of
ἐμαρτυρεῖτο (emartyreito)
Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3140: To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. From martus; to be a witness, i.e. Testify.

[him].
ὃς (hos)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The brothers in Lystra and Iconium spoke well of him.

Young's Literal Translation
who was well testified to by the brethren in Lystra and Iconium;

Holman Christian Standard Bible
The brothers at Lystra and Iconium spoke highly of him.

New American Standard Bible
and he was well spoken of by the brethren who were in Lystra and Iconium.

King James Bible
Which was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.
Parallel Verses
New International Version
The believers at Lystra and Iconium spoke well of him.

New Living Translation
Timothy was well thought of by the believers in Lystra and Iconium,

English Standard Version
He was well spoken of by the brothers at Lystra and Iconium.

New American Standard Bible
and he was well spoken of by the brethren who were in Lystra and Iconium.

King James Bible
Which was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.

Holman Christian Standard Bible
The brothers at Lystra and Iconium spoke highly of him.

International Standard Version
Timothy was highly regarded by the brothers in Lystra and Iconium.

NET Bible
The brothers in Lystra and Iconium spoke well of him.

American Standard Version
The same was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.

English Revised Version
The same was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.

Young's Literal Translation
who was well testified to by the brethren in Lystra and Iconium;
















Cross References
Acts 1:15
And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,)

Acts 13:51
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.

Acts 14:1
And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed.

Acts 14:6
They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:

Acts 16:40
And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.

Philippians 2:22
But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 16:1
Then came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father was a Greek:

Acts 15:41
And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.

Acts 15:40
And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God.

Acts 16:3
Him would Paul have to go forth with him; and took and circumcised him because of the Jews which were in those quarters: for they knew all that his father was a Greek.
Jump to Previous
Good High Iconium Ico'nium Lystra Opinion Reported Testified Testimony Timothy
Jump to Next
Good High Iconium Ico'nium Lystra Opinion Reported Testified Testimony Timothy
Links
Acts 16:2 NIV
Acts 16:2 NLT
Acts 16:2 ESV
Acts 16:2 NASB
Acts 16:2 KJV

Acts 16:2 Bible Apps
Acts 16:2 Parallel
Acts 16:2 Biblia Paralela
Acts 16:2 Chinese Bible
Acts 16:2 French Bible
Acts 16:2 German Bible

Acts 16:2 Commentaries

Bible Hub
Acts 16:1
Top of Page
Top of Page