Strong's Lexicon You have given וַתִּתֶּן־ (wat·tit·ten-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon me לִ֖י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew : Your shield מָגֵ֣ן (mā·ḡên) Noun - common singular construct Strong's Hebrew 4043: 1) shield, buckler of salvation; יִשְׁעֶ֑ךָ (yiš·‘e·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 3468: 1) deliverance, salvation, rescue, safety, welfare 1a) safety, welfare, prosperity 1b) salvation 1c) victory and Your gentleness וַעֲנֹתְךָ֖ (wa·‘ă·nō·ṯə·ḵā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 6031: 1) (Qal) to be occupied, be busied with 2) to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down 2a) (Qal) 2a1) to be put down, become low 2a2) to be depressed, be downcast 2a3) to be afflicted 2a4) to stoop 2b) (Niphal) 2b1) to humble oneself, bow down 2b2) to be afflicted, be humbled 2c) (Piel) 2c1) to humble, mishandle, afflict 2c2) to humble, be humiliated 2c3) to afflict 2d4) to humble, weaken oneself 2d) (Pual) 2d1) to be afflicted 2d2) to be humbled 2e) (Hiphil) to afflict 2f) (Hithpael) 2f1) to humble oneself 2f2) to be afflicted exalts me. תַּרְבֵּֽנִי׃ (tar·bê·nî) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 7235: 1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous 1a) (Qal) 1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things) 1a2) to be or grow great 1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many 1c) (Hiphil) 1c1) to make much, make many, have many 1c1a) to multiply, increase 1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c1c) to increase greatly or exceedingly 1c2) to make great, enlarge, do much 2) (Qal) to shoot Parallel Strong's Berean Study BibleYou have given me Your shield of salvation, and Your gentleness exalts me. Young's Literal Translation And Thou givest to me the shield of Thy salvation, And Thy lowliness maketh me great. Holman Christian Standard Bible You have given me the shield of Your salvation; Your help exalts me. New American Standard Bible "You have also given me the shield of Your salvation, And Your help makes me great. King James Bible Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness {08676;06038> hath made me great. Parallel Verses New International Version You make your saving help my shield; your help has made me great. New Living Translation You have given me your shield of victory; your help has made me great. English Standard Version You have given me the shield of your salvation, and your gentleness made me great. New American Standard Bible "You have also given me the shield of Your salvation, And Your help makes me great. King James Bible Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great. Holman Christian Standard Bible You have given me the shield of Your salvation; Your help exalts me. International Standard Version He has equipped me with the shield that is your salvation, Your gentleness has made me great. NET Bible You give me your protective shield; your willingness to help enables me to prevail. American Standard Version Thou hast also given me the shield of thy salvation; And thy gentleness hath made me great. English Revised Version Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great. Young's Literal Translation And Thou givest to me the shield of Thy salvation, And Thy lowliness maketh me great. Cross References Ephesians 6:16 Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked. Ephesians 6:17 And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God: 2 Samuel 1:1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; 2 Samuel 22:35 He teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by mine arms. 2 Samuel 22:34 He maketh my feet like hinds' feet: and setteth me upon my high places. 2 Samuel 22:33 God is my strength and power: and he maketh my way perfect. 2 Samuel 22:37 Thou hast enlarged my steps under me; so that my feet did not slip. 2 Samuel 22:38 I have pursued mine enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them. 2 Samuel 22:39 And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they are fallen under my feet. Jump to Previous Breastplate Condescending Condescension Gentleness Givest Great Help Lowliness Makes Maketh Mercy Salvation Shield Stoop VictoryJump to Next Breastplate Condescending Condescension Gentleness Givest Great Help Lowliness Makes Maketh Mercy Salvation Shield Stoop VictoryLinks 2 Samuel 22:36 NIV2 Samuel 22:36 NLT 2 Samuel 22:36 ESV 2 Samuel 22:36 NASB 2 Samuel 22:36 KJV 2 Samuel 22:36 Bible Apps 2 Samuel 22:36 Parallel 2 Samuel 22:36 Biblia Paralela 2 Samuel 22:36 Chinese Bible 2 Samuel 22:36 French Bible 2 Samuel 22:36 German Bible 2 Samuel 22:36 Commentaries Bible Hub |
    |