2 Samuel 22:17
Strong's Lexicon
He reached down
יִשְׁלַ֥ח (yiš·laḥ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send

from on high
מִמָּר֖וֹם (mim·mā·rō·wm)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4791: 1) height 1a) height, elevation, elevated place 1a1) in a high place (adv) 1b) height 1c) proudly (adv) 1d) of nobles (fig.)

and took hold of me;
יִקָּחֵ֑נִי (yiq·qā·ḥê·nî)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)

He drew me
יַֽמְשֵׁ֖נִי (yam·šê·nî)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 4871: 1) to draw 1a) (Qal) to draw 1b) (Hiphil) to draw

out of deep
רַבִּֽים׃ (rab·bîm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief

waters.
מִמַּ֥יִם (mim·ma·yim)
Preposition-m | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He reached down from on high and took hold of me; He drew me out of deep waters.

Young's Literal Translation
He sendeth from above—He taketh me, He draweth me out of many waters.

Holman Christian Standard Bible
He reached down from heaven and took hold of me; He pulled me out of deep waters.

New American Standard Bible
"He sent from on high, He took me; He drew me out of many waters.

King James Bible
He sent from above, he took me; he drew me out of many waters;
Parallel Verses
New International Version
"He reached down from on high and took hold of me; he drew me out of deep waters.

New Living Translation
"He reached down from heaven and rescued me; he drew me out of deep waters.

English Standard Version
“He sent from on high, he took me; he drew me out of many waters.

New American Standard Bible
"He sent from on high, He took me; He drew me out of many waters.

King James Bible
He sent from above, he took me; he drew me out of many waters;

Holman Christian Standard Bible
He reached down from heaven and took hold of me; He pulled me out of deep waters.

International Standard Version
He sent for me from on high! He grabbed hold of me, drawing me out of deep water.

NET Bible
He reached down from above and grabbed me; he pulled me from the surging water.

American Standard Version
He sent from on high, he took me; He drew me out of many waters;

English Revised Version
He sent from on high, he took me; he drew me out of many waters;

Young's Literal Translation
He sendeth from above -- He taketh me, He draweth me out of many waters.
















Cross References
Exodus 2:10
And the child grew, and she brought him unto Pharaoh's daughter, and he became her son. And she called his name Moses: and she said, Because I drew him out of the water.

2 Samuel 22:18
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.

Psalm 144:7
Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children;

2 Samuel 1:1
Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;

2 Samuel 22:16
And the channels of the sea appeared, the foundations of the world were discovered, at the rebuking of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.

2 Samuel 22:15
And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.

2 Samuel 22:14
The LORD thundered from heaven, and the most High uttered his voice.

2 Samuel 22:19
They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.

2 Samuel 22:20
He brought me forth also into a large place: he delivered me, because he delighted in me.
Jump to Previous
Deep Draweth Drew Forth Great High Hold Pulling Reached Waters
Jump to Next
Deep Draweth Drew Forth Great High Hold Pulling Reached Waters
Links
2 Samuel 22:17 NIV
2 Samuel 22:17 NLT
2 Samuel 22:17 ESV
2 Samuel 22:17 NASB
2 Samuel 22:17 KJV

2 Samuel 22:17 Bible Apps
2 Samuel 22:17 Parallel
2 Samuel 22:17 Biblia Paralela
2 Samuel 22:17 Chinese Bible
2 Samuel 22:17 French Bible
2 Samuel 22:17 German Bible

2 Samuel 22:17 Commentaries

Bible Hub
2 Samuel 22:16
Top of Page
Top of Page