Strong's Lexicon Great (מִגְדּ֖וֹל) (miḡ·dō·wl) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1431: 1) to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things 1a) (Qal) 1a1) to grow up 1a2) to become great 1a3) to be magnified 1b) (Piel) 1b1) to cause to grow 1b2) to make great, powerful 1b3) to magnify 1c) (Pual) to be brought up 1d) (Hiphil) 1d1) to make great 1d2) to magnify 1d3) to do great things 1e) (Hithpael) to magnify oneself salvation יְשׁוּע֣וֹת (yə·šū·‘ō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 3444: 1) salvation, deliverance 1a) welfare, prosperity 1b) deliverance 1c) salvation (by God) 1d) victory {He brings to} His king. מַלְכּ֑וֹ (mal·kōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king He shows וְעֹֽשֶׂה־ (wə·‘ō·śeh-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze loving devotion חֶ֧סֶד (ḥe·seḏ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame to His anointed, לִמְשִׁיח֛וֹ (lim·šî·ḥōw) Preposition-l | Adjective - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 4899: 1) anointed, anointed one 1a) of the Messiah, Messianic prince 1b) of the king of Israel 1c) of the high priest of Israel 1d) of Cyrus 1e) of the patriarchs as anointed kings to David לְדָוִ֥ד (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel and his descendants וּלְזַרְע֖וֹ (ū·lə·zar·‘ōw) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 2233: 1) seed, sowing, offspring 1a) a sowing 1b) seed 1c) semen virile 1d) offspring, descendants, posterity, children 1e) of moral quality 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) 1f) sowing time (by meton) forever עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even עוֹלָֽם׃ (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity Parallel Strong's Berean Study BibleGreat salvation He brings to His king. He shows loving devotion to His anointed, to David and his descendants forever.” Young's Literal Translation Magnifying the salvations of His king, And doing loving-kindness to His anointed, To David, and to his seed—unto the age!’ Holman Christian Standard Bible He is a tower of salvation for His king; He shows loyalty to His anointed, to David and his descendants forever . New American Standard Bible "[He] is a tower of deliverance to His king, And shows lovingkindness to His anointed, To David and his descendants forever." King James Bible [He is] the tower of salvation for his king: and sheweth mercy to his anointed, unto David, and to his seed for evermore. Parallel Verses New International Version "He gives his king great victories; he shows unfailing kindness to his anointed, to David and his descendants forever." New Living Translation You give great victories to your king; you show unfailing love to your anointed, to David and all his descendants forever." English Standard Version Great salvation he brings to his king, and shows steadfast love to his anointed, to David and his offspring forever.” New American Standard Bible "He is a tower of deliverance to His king, And shows lovingkindness to His anointed, To David and his descendants forever." King James Bible He is the tower of salvation for his king: and sheweth mercy to his anointed, unto David, and to his seed for evermore. Holman Christian Standard Bible He is a tower of salvation for His king; He shows loyalty to His anointed, to David and his descendants forever. International Standard Version Great is the salvation he brings to his king, showing gracious love to his anointed, to David and to his offspring forever. NET Bible He gives his chosen king magnificent victories; he is faithful to his chosen ruler, to David and to his descendants forever!" American Standard Version Great deliverance giveth he to his king, And showeth lovingkindness to his anointed, To David and to his seed, for evermore. English Revised Version Great deliverance giveth he to his king: and sheweth lovingkindness to his anointed, to David and to his seed, for evermore. Young's Literal Translation Magnifying the salvations of His king, And doing loving-kindness to His anointed, To David, and to his seed -- unto the age!' Cross References 2 Samuel 7:12 And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom. Psalm 89:24 But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted. Psalm 144:10 It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword. 2 Samuel 1:1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; 2 Samuel 22:50 Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name. 2 Samuel 22:49 And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man. 2 Samuel 22:48 It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me, 2 Samuel 23:1 Now these be the last words of David. David the son of Jesse said, and the man who was raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, said, 2 Samuel 23:2 The Spirit of the LORD spake by me, and his word was in my tongue. 2 Samuel 23:3 The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God. Jump to Previous Age Anointed David Deliverance Deliverances Descendants Evermore Forever Forevermore Gives Great Kindness Loving Magnifying Mercy Salvation Seed Selection Sheweth Showeth Shows Steadfast Tower Triumphs Unfailing VictoriesJump to Next Age Anointed David Deliverance Deliverances Descendants Evermore Forever Forevermore Gives Great Kindness Loving Magnifying Mercy Salvation Seed Selection Sheweth Showeth Shows Steadfast Tower Triumphs Unfailing VictoriesLinks 2 Samuel 22:51 NIV2 Samuel 22:51 NLT 2 Samuel 22:51 ESV 2 Samuel 22:51 NASB 2 Samuel 22:51 KJV 2 Samuel 22:51 Bible Apps 2 Samuel 22:51 Parallel 2 Samuel 22:51 Biblia Paralela 2 Samuel 22:51 Chinese Bible 2 Samuel 22:51 French Bible 2 Samuel 22:51 German Bible 2 Samuel 22:51 Commentaries Bible Hub |
    |