Strong's Lexicon These וְאֵ֛לֶּה (wə·’êl·leh) Conjunctive waw | Pronoun - common plural Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent are the last הָאַֽחֲרֹנִ֑ים (hā·’a·ḥă·rō·nîm) Article | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 314: 1) behind, following, subsequent, western 1a) behind, hindermost, western (of location) 1b) later, subsequent, latter, last (of time) words דִּבְרֵ֥י (diḇ·rê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) of David: דָוִ֖ד (ḏā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel “The oracle נְאֻ֧ם (nə·’um) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5002: 1) (Qal) utterance, declaration (of prophet) 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name) of David דָּוִ֣ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class of Jesse, יִשַׁ֗י (yi·šay) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3448: Jesse = 'I possess' 1) son of Boaz and the father of king David the oracle וּנְאֻ֤ם (ū·nə·’um) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5002: 1) (Qal) utterance, declaration (of prophet) 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name) of the man הַגֶּ֙בֶר֙ (hag·ge·ḇer) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1397: 1) man, strong man, warrior (emphasising strength or ability to fight) raised הֻ֣קַם (hu·qam) Verb - Hofal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up on high, עָ֔ל (‘āl) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5920: subst 1) height adv 2) above, upwards, on high the one anointed מְשִׁ֙יחַ֙ (mə·šî·aḥ) Adjective - masculine singular construct Strong's Hebrew 4899: 1) anointed, anointed one 1a) of the Messiah, Messianic prince 1b) of the king of Israel 1c) of the high priest of Israel 1d) of Cyrus 1e) of the patriarchs as anointed kings by the God אֱלֹהֵ֣י (’ĕ·lō·hê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God of Jacob, יַֽעֲקֹ֔ב (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3290: Jacob = 'heel holder' or 'supplanter' 1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel and the sweet וּנְעִ֖ים (ū·nə·‘îm) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular construct Strong's Hebrew 5273: 1) pleasant, delightful, sweet, lovely, agreeable 1a) delightful 1b) lovely, beautiful (physical) 2) singing, sweetly sounding, musical psalmist זְמִר֥וֹת (zə·mi·rō·wṯ) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 2158: 1) song, psalm of Israel: יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile Parallel Strong's Berean Study BibleThese are the last words of David: “The oracle of David son of Jesse, the oracle of the man raised on high, the one anointed by the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel: Young's Literal Translation And these [are] the last words of David:—‘The affirmation of David son of Jesse—And the affirmation of the man raised up—Concerning the Anointed of the God of Jacob, And the Sweetness of the Songs of Israel: Holman Christian Standard Bible These are the last words of David: The declaration of David son of Jesse, the declaration of the man raised on high, the one anointed by the God of Jacob, the favorite singer of Israel: New American Standard Bible Now these are the last words of David. David the son of Jesse declares, The man who was raised on high declares, The anointed of the God of Jacob, And the sweet psalmist of Israel, King James Bible Now these [be] the last words of David. David the son of Jesse said, and the man [who was] raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, said, Parallel Verses New International Version These are the last words of David: "The inspired utterance of David son of Jesse, the utterance of the man exalted by the Most High, the man anointed by the God of Jacob, the hero of Israel's songs: New Living Translation These are the last words of David: "David, the son of Jesse, speaks--David, the man who was raised up so high, David, the man anointed by the God of Jacob, David, the sweet psalmist of Israel. English Standard Version Now these are the last words of David: The oracle of David, the son of Jesse, the oracle of the man who was raised on high, the anointed of the God of Jacob, the sweet psalmist of Israel: New American Standard Bible Now these are the last words of David. David the son of Jesse declares, The man who was raised on high declares, The anointed of the God of Jacob, And the sweet psalmist of Israel, King James Bible Now these be the last words of David. David the son of Jesse said, and the man who was raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, said, Holman Christian Standard Bible These are the last words of David: The declaration of David son of Jesse, the declaration of the man raised on high, the one anointed by the God of Jacob, the favorite singer of Israel: International Standard Version This was David's last composition: The oracle of David, son of Jesse, an oracle by the valiant one who was exalted— anointed by the God of Jacob, the contented psalm writer of Israel. NET Bible These are the final words of David: "The oracle of David son of Jesse, the oracle of the man raised up as the ruler chosen by the God of Jacob, Israel's beloved singer of songs: American Standard Version Now these are the last words of David. David the son of Jesse saith, And the man who was raised on high saith, The anointed of the God of Jacob, And the sweet psalmist of Israel: English Revised Version Now these be the last words of David. David the son of Jesse saith, and the man who was raised on high saith, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel: Young's Literal Translation And these are the last words of David: -- 'The affirmation of David son of Jesse -- And the affirmation of the man raised up -- Concerning the Anointed of the God of Jacob, And the Sweetness of the Songs of Israel: Cross References 1 Samuel 16:12 And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful countenance, and goodly to look to. And the LORD said, Arise, anoint him: for this is he. 1 Samuel 16:13 Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of the LORD came upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah. 2 Samuel 7:8 Now therefore so shalt thou say unto my servant David, Thus saith the LORD of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel: 2 Samuel 7:9 And I was with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies out of thy sight, and have made thee a great name, like unto the name of the great men that are in the earth. 1 Chronicles 16:7 Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren. Psalm 78:70 He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds: Psalm 78:71 From following the ewes great with young he brought him to feed Jacob his people, and Israel his inheritance. Psalm 89:20 I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him: 2 Samuel 1:1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; 2 Samuel 22:51 He is the tower of salvation for his king: and sheweth mercy to his anointed, unto David, and to his seed for evermore. 2 Samuel 22:50 Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name. Jump to Previous Affirmation Anointed David Declares Exalted High Holy Israel Israel's Jacob Jesse Last Oil Oracle Psalmist Raised Singer Songs Sweet Sweetness WordsJump to Next Affirmation Anointed David Declares Exalted High Holy Israel Israel's Jacob Jesse Last Oil Oracle Psalmist Raised Singer Songs Sweet Sweetness WordsLinks 2 Samuel 23:1 NIV2 Samuel 23:1 NLT 2 Samuel 23:1 ESV 2 Samuel 23:1 NASB 2 Samuel 23:1 KJV 2 Samuel 23:1 Bible Apps 2 Samuel 23:1 Parallel 2 Samuel 23:1 Biblia Paralela 2 Samuel 23:1 Chinese Bible 2 Samuel 23:1 French Bible 2 Samuel 23:1 German Bible 2 Samuel 23:1 Commentaries Bible Hub |