2 Samuel 22:47
Strong's Lexicon
The LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

lives,
חַי־ (ḥay-)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community

and blessed [be]
וּבָר֣וּךְ (ū·ḇā·rūḵ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse

my Rock !
צוּרִ֑י (ṣū·rî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 6697: 1) rock, cliff 1a) rocky wall, cliff 1b) rock (with flat surface) 1c) block of stone, boulder 1d) rock (specific) 1e) rock (of God) 1f) rock (of heathen gods) n pr dei 1g) Rock

And may God,
אֱלֹהֵ֖י (’ĕ·lō·hê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

the rock
צ֥וּר (ṣūr)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6697: 1) rock, cliff 1a) rocky wall, cliff 1b) rock (with flat surface) 1c) block of stone, boulder 1d) rock (specific) 1e) rock (of God) 1f) rock (of heathen gods) n pr dei 1g) Rock

of my salvation,
יִשְׁעִֽי׃ (yiš·‘î)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3468: 1) deliverance, salvation, rescue, safety, welfare 1a) safety, welfare, prosperity 1b) salvation 1c) victory

be exalted—
וְיָרֻ֕ם (wə·yā·rum)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7311: 1) to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted 1a) (Qal) 1a1) to be high, be set on high 1a2) to be raised, be uplifted, be exalted 1a3) to be lifted, rise 1b) (Polel) 1b1) to raise or rear (children), cause to grow up 1b2) to lift up, raise, exalt 1b3) to exalt, extol 1c) (Polal) to be lifted up 1d) (Hiphil) 1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high 1d2) to lift up (and take away), remove 1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute 1e) (Hophal) to be taken off, be abolished 1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself 2) (Qal) to be rotten, be wormy

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD lives, and blessed be my Rock! And may God, the Rock of my salvation, be exalted—

Young's Literal Translation
Jehovah liveth, and blessed [is] my Rock, And exalted is my God—The Rock of my salvation.

Holman Christian Standard Bible
The LORD lives  — may my rock be praised! God, the rock of my salvation, is exalted.

New American Standard Bible
"The LORD lives, and blessed be my rock; And exalted be God, the rock of my salvation,

King James Bible
The LORD liveth; and blessed [be] my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.
Parallel Verses
New International Version
"The LORD lives! Praise be to my Rock! Exalted be my God, the Rock, my Savior!

New Living Translation
"The LORD lives! Praise to my Rock! May God, the Rock of my salvation, be exalted!

English Standard Version
“The LORD lives, and blessed be my rock, and exalted be my God, the rock of my salvation,

New American Standard Bible
"The LORD lives, and blessed be my rock; And exalted be God, the rock of my salvation,

King James Bible
The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.

Holman Christian Standard Bible
The LORD lives--may my rock be praised! God, the rock of my salvation, is exalted.

International Standard Version
The LORD lives! Blessed be my Rock, and may my God be exalted, the Rock who is my salvation!

NET Bible
The LORD is alive! My protector is praiseworthy! The God who delivers me is exalted as king!

American Standard Version
Jehovah liveth; And blessed be my rock; And exalted be God, the rock of my salvation,

English Revised Version
The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation:

Young's Literal Translation
Jehovah liveth, and blessed is my Rock, And exalted is my God -- The Rock of my salvation.
















Cross References
Exodus 15:2
The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him.

2 Samuel 22:3
The God of my rock; in him will I trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence.

Psalm 89:26
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.

2 Samuel 1:1
Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;

2 Samuel 22:46
Strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their close places.

2 Samuel 22:45
Strangers shall submit themselves unto me: as soon as they hear, they shall be obedient unto me.

2 Samuel 22:44
Thou also hast delivered me from the strivings of my people, thou hast kept me to be head of the heathen: a people which I knew not shall serve me.

2 Samuel 22:48
It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,

2 Samuel 22:49
And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man.

2 Samuel 22:50
Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name.
Jump to Previous
Blessed Exalted Honoured Praise Rock Salvation Savior
Jump to Next
Blessed Exalted Honoured Praise Rock Salvation Savior
Links
2 Samuel 22:47 NIV
2 Samuel 22:47 NLT
2 Samuel 22:47 ESV
2 Samuel 22:47 NASB
2 Samuel 22:47 KJV

2 Samuel 22:47 Bible Apps
2 Samuel 22:47 Parallel
2 Samuel 22:47 Biblia Paralela
2 Samuel 22:47 Chinese Bible
2 Samuel 22:47 French Bible
2 Samuel 22:47 German Bible

2 Samuel 22:47 Commentaries

Bible Hub
2 Samuel 22:46
Top of Page
Top of Page