1 Thessalonians 4:2
Strong's Lexicon
For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

you know
οἴδατε (oidate)
Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate.

[the]
τίνας (tinas)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

instructions
παραγγελίας (parangelias)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 3852: A command, charge, injunction; a precept, rule of living. From paraggello; a mandate.

we gave
ἐδώκαμεν (edōkamen)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

you
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

by the authority of
διὰ (dia)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Lord
Κυρίου (Kyriou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

Jesus.
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For you know the instructions we gave you by the authority of the Lord Jesus.

Young's Literal Translation
for ye have known what commands we gave you through the Lord Jesus,

Holman Christian Standard Bible
For you know what commands we gave you through the Lord Jesus.

New American Standard Bible
For you know what commandments we gave you by [the authority of] the Lord Jesus.

King James Bible
For ye know what commandments we gave you by the Lord Jesus.
Parallel Verses
New International Version
For you know what instructions we gave you by the authority of the Lord Jesus.

New Living Translation
For you remember what we taught you by the authority of the Lord Jesus.

English Standard Version
For you know what instructions we gave you through the Lord Jesus.

New American Standard Bible
For you know what commandments we gave you by the authority of the Lord Jesus.

King James Bible
For ye know what commandments we gave you by the Lord Jesus.

Holman Christian Standard Bible
For you know what commands we gave you through the Lord Jesus.

International Standard Version
You know what instructions we gave you through the Lord Jesus.

NET Bible
For you know what commands we gave you through the Lord Jesus.

American Standard Version
For ye know what charge we gave you through the Lord Jesus.

English Revised Version
For ye know what charge we gave you through the Lord Jesus.

Young's Literal Translation
for ye have known what commands we gave you through the Lord Jesus,
















Cross References
1 Thessalonians 4:1
Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort you by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, so ye would abound more and more.

1 Thessalonians 4:3
For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:

1 Thessalonians 1:1
Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ.

1 Thessalonians 3:13
To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.

1 Thessalonians 3:12
And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you:

1 Thessalonians 4:4
That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour;

1 Thessalonians 4:5
Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God:
Jump to Previous
Authority Charge Charges Commandments Commands Instructions Jesus Laid Mind Orders
Jump to Next
Authority Charge Charges Commandments Commands Instructions Jesus Laid Mind Orders
Links
1 Thessalonians 4:2 NIV
1 Thessalonians 4:2 NLT
1 Thessalonians 4:2 ESV
1 Thessalonians 4:2 NASB
1 Thessalonians 4:2 KJV

1 Thessalonians 4:2 Bible Apps
1 Thessalonians 4:2 Parallel
1 Thessalonians 4:2 Biblia Paralela
1 Thessalonians 4:2 Chinese Bible
1 Thessalonians 4:2 French Bible
1 Thessalonians 4:2 German Bible

1 Thessalonians 4:2 Commentaries

Bible Hub
1 Thessalonians 4:1
Top of Page
Top of Page