Strong's Lexicon And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. this αὕτη (hautē) Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. is ἐστὶν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. commandment: ἐντολὴ (entolē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1785: An ordinance, injunction, command, law. From entellomai; injunction, i.e. An authoritative prescription. that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. we should believe πιστεύσωμεν (pisteusōmen) Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Plural Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. in the τῷ (tō) Article - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. name ὀνόματι (onomati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. of His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Son, Υἱοῦ (Huiou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. Jesus Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. Christ, Χριστοῦ (Christou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. we should love ἀγαπῶμεν (agapōmen) Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Plural Strong's Greek 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love. one another ἀλλήλους (allēlous) Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 240: One another, each other. Genitive plural from allos reduplicated; one another. just as καθὼς (kathōs) Adverb Strong's Greek 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that. He commanded ἐντολὴν (entolēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1785: An ordinance, injunction, command, law. From entellomai; injunction, i.e. An authoritative prescription. us. ἡμῖν (hēmin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd this is His commandment: that we should believe in the name of His Son, Jesus Christ, and we should love one another just as He commanded us. Young's Literal Translation and this is His command, that we may believe in the name of His Son Jesus Christ, and may love one another, even as He did give command to us, Holman Christian Standard Bible Now this is His command: that we believe in the name of His Son Jesus Christ, and love one another as He commanded us. New American Standard Bible This is His commandment, that we believe in the name of His Son Jesus Christ, and love one another, just as He commanded us. King James Bible And this is his commandment, That we should believe on the name of his Son Jesus Christ, and love one another, as he gave us commandment. Parallel Verses New International Version And this is his command: to believe in the name of his Son, Jesus Christ, and to love one another as he commanded us. New Living Translation And this is his commandment: We must believe in the name of his Son, Jesus Christ, and love one another, just as he commanded us. English Standard Version And this is his commandment, that we believe in the name of his Son Jesus Christ and love one another, just as he has commanded us. New American Standard Bible This is His commandment, that we believe in the name of His Son Jesus Christ, and love one another, just as He commanded us. King James Bible And this is his commandment, That we should believe on the name of his Son Jesus Christ, and love one another, as he gave us commandment. Holman Christian Standard Bible Now this is His command: that we believe in the name of His Son Jesus Christ, and love one another as He commanded us. International Standard Version And this is his commandment: to believe in the name of his Son, Jesus the Messiah, and to love one another as he commanded us. NET Bible Now this is his commandment: that we believe in the name of his Son Jesus Christ and love one another, just as he gave us the commandment. American Standard Version And this is his commandment, that we should believe in the name of his Son Jesus Christ, and love one another, even as he gave us commandment. English Revised Version And this is his commandment, that we should believe in the name of his Son Jesus Christ, and love one another, even as he gave us commandment. Young's Literal Translation and this is His command, that we may believe in the name of His Son Jesus Christ, and may love one another, even as He did give command to us, Cross References John 1:12 But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name: John 2:23 Now when he was in Jerusalem at the passover, in the feast day, many believed in his name, when they saw the miracles which he did. John 3:18 He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God. John 6:29 Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent. John 13:34 A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another. John 15:12 This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you. 1 John 2:7 Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. The old commandment is the word which ye have heard from the beginning. 1 John 2:8 Again, a new commandment I write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth. 1 John 4:15 Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God. 1 John 5:13 These things have I written unto you that believe on the name of the Son of God; that ye may know that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the Son of God. 1 John 1:1 That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life; Jump to Previous Believe Christ Command Commanded Commandment Faith Jesus LoveJump to Next Believe Christ Command Commanded Commandment Faith Jesus LoveLinks 1 John 3:23 NIV1 John 3:23 NLT 1 John 3:23 ESV 1 John 3:23 NASB 1 John 3:23 KJV 1 John 3:23 Bible Apps 1 John 3:23 Parallel 1 John 3:23 Biblia Paralela 1 John 3:23 Chinese Bible 1 John 3:23 French Bible 1 John 3:23 German Bible 1 John 3:23 Commentaries Bible Hub |
    |