|
|
Mark 5:41-42 Parallel Bible Translations
|
STUDY Hebrew & Greek Study Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 41 | καὶ κρατήσας τῆς χειρὸς τοῦ παιδίου λέγει αὐτῇ Ταλιθὰ κούμ ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον Τὸ Κοράσιον σοὶ λέγω ἔγειρε | Taking her by the hand he said to her, “Talitha cumi,” which means, “Little girl, I say to you, arise.” | He took her by the hand and said to her, “Talitha koum!” (which means “Little girl, I say to you, get up!”). | |
| 42 | καὶ εὐθὺς ἀνέστη τὸ κοράσιον καὶ περιεπάτει ἦν γὰρ ἐτῶν δώδεκα καὶ ἐξέστησαν εὐθὺς ἐκστάσει μεγάλῃ | And immediately the girl got up and began walking (for she was twelve years of age), and they were immediately overcome with amazement. | Immediately the girl stood up and began to walk around (she was twelve years old). At this they were completely astonished. | |
| Read Hebrew & Greek Study Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||