Mark 16:17
Strong's Lexicon
And
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

these
ταῦτα (tauta)
Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

signs
σημεῖα (sēmeia)
Noun - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 4592: Neuter of a presumed derivative of the base of semaino; an indication, especially ceremonially or supernaturally.

will accompany
παρακολουθήσει (parakolouthēsei)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 5023: This; he, she, it. Nominative or accusative case neuter plural of houtos; these things.

those
τοῖς (tois)
Article - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

who believe:
πιστεύσασιν (pisteusasin)
Verb - Aorist Participle Active - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust.

In
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

name
ὀνόματί (onomati)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'.

they will drive out
ἐκβαλοῦσιν (ekbalousin)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1544: To throw (cast, put) out; I banish; I bring forth, produce. From ek and ballo; to eject.

demons;
δαιμόνια (daimonia)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 1140: An evil-spirit, demon; a heathen deity. Neuter of a derivative of daimon; a d?Monic being; by extension a deity.

they will speak
λαλήσουσιν (lalēsousin)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

in new
καιναῖς (kainais)
Adjective - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 2537: Fresh, new, unused, novel. Of uncertain affinity; new

tongues;
γλώσσαις (glōssais)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 1100: The tongue; by implication, a language.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
And these signs will accompany those who believe: In My name they will drive out demons; they will speak in new languages;

New American Standard Bible
"These signs will accompany those who have believed: in My name they will cast out demons, they will speak with new tongues;

King James Bible
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;
Parallel Verses
New International Version
And these signs will accompany those who believe: In my name they will drive out demons; they will speak in new tongues;

New Living Translation
These miraculous signs will accompany those who believe: They will cast out demons in my name, and they will speak in new languages.

English Standard Version
And these signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak in new tongues;

New American Standard Bible
"These signs will accompany those who have believed: in My name they will cast out demons, they will speak with new tongues;

King James Bible
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;

Holman Christian Standard Bible
And these signs will accompany those who believe: In My name they will drive out demons; they will speak in new languages;

International Standard Version
These are the signs that will accompany those who believe: In my name they will drive out demons. they will speak in new languages.

NET Bible
These signs will accompany those who believe: In my name they will drive out demons; they will speak in new languages;

American Standard Version
And these signs shall accompany them that believe: in my name shall they cast out demons; they shall speak with new tongues;

English Revised Version
And these signs shall follow them that believe: in my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;

Young's Literal Translation
'And signs shall accompany those believing these things; in my name demons they shall cast out; with new tongues they shall speak;






Cross References
Mark 9:38
And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: and we forbad him, because he followeth not us.

Luke 10:17
And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name.

Acts 2:4
And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

Acts 5:16
There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.

Acts 8:7
For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.

Acts 10:46
For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,

Acts 16:18
And this did she many days. But Paul, being grieved, turned and said to the spirit, I command thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And he came out the same hour.

Acts 19:6
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.

Acts 19:12
So that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.

1 Corinthians 12:10
To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:

1 Corinthians 12:28
And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.
Jump to Previous
Accompany Attend Believe Believed Believing Cast Demons Devils Drive Evil Expel Faith Follow Languages Making New Signs Speak Spirits Tongues Use
Jump to Next
Accompany Attend Believe Believed Believing Cast Demons Devils Drive Evil Expel Faith Follow Languages Making New Signs Speak Spirits Tongues Use
Links
Mark 16:17 NIV
Mark 16:17 NLT
Mark 16:17 ESV
Mark 16:17 NASB
Mark 16:17 KJV

Mark 16:17 Bible Apps
Mark 16:17 Parallel
Mark 16:17 Biblia Paralela
Mark 16:17 Chinese Bible
Mark 16:17 French Bible
Mark 16:17 German Bible

Mark 16:17 Commentaries

Bible Hub
Mark 16:16
Top of Page
Top of Page