|
|
Mark 10:6-9 Parallel Bible Translations
|
STUDY Hebrew & Greek Study Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 6 | ἀπὸ δὲ ἀρχῆς κτίσεως Ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν αὐτούς | But from the beginning of creation, ‘God made them male and female.’ | “But at the beginning of creation God ‘made them male and female.’ | |
| 7 | Ἕνεκεν τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ τὴν μητέρα ‹καὶ προσκολληθήσεται πρὸς τὴν γυναῖκα αὐτοῦ› | ‘Therefore a man shall leave his father and mother and hold fast to his wife, | For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, | |
| 8 | καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν ὥστε οὐκέτι εἰσὶν δύο ἀλλὰ μία σάρξ | and the two shall become one flesh.’ So they are no longer two but one flesh. | and the two will become one flesh.’ So they are no longer two, but one flesh. | |
| 9 | ὃ οὖν ὁ Θεὸς συνέζευξεν ἄνθρωπος μὴ χωριζέτω | What therefore God has joined together, let not man separate.” | Therefore what God has joined together, let no one separate.” | |
| Read Hebrew & Greek Study Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||