Mark 10:23-25 Parallel Bible Translations

Mark 10:23-25 ▼
swipe to see more →
STUDY
Hebrew & Greek Study Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
23 Καὶ περιβλεψάμενος ὁ Ἰησοῦς λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ Πῶς δυσκόλως οἱ τὰ χρήματα ἔχοντες εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ εἰσελεύσονται And Jesus looked around and said to his disciples, “How difficult it will be for those who have wealth to enter the kingdom of God!” Jesus looked around and said to his disciples, “How hard it is for the rich to enter the kingdom of God!”
24 οἱ δὲ μαθηταὶ ἐθαμβοῦντο ἐπὶ τοῖς λόγοις αὐτοῦ ὁ δὲ Ἰησοῦς πάλιν ἀποκριθεὶς λέγει αὐτοῖς Τέκνα πῶς δύσκολόν ἐστιν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ εἰσελθεῖν ⧼τοὺς πεποιθότας ἐπὶ χρήμασιν⧽ And the disciples were amazed at his words. But Jesus said to them again, “Children, how difficult it is to enter the kingdom of God! The disciples were amazed at his words. But Jesus said again, “Children, how hard it is to enter the kingdom of God!
25 εὐκοπώτερόν ἐστιν κάμηλον διὰ τῆς τρυμαλιᾶς τῆς ῥαφίδος διελθεῖν ἢ πλούσιον εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ εἰσελθεῖν It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter the kingdom of God.” It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for someone who is rich to enter the kingdom of God.”
Show Entire Chapter
Previous chapter
Top of Page
Top of Page