Mark 1:2-4 Parallel Bible Translations

Mark 1:2-4 ▼
swipe to see more →
STUDY
Hebrew & Greek Study Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
2 Καθὼς γέγραπται ἐν τῷ Ἠσαΐᾳ τῷ προφήτῃ Ἰδοὺ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου As it is written in Isaiah the prophet, “Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way, as it is written in Isaiah the prophet: “I will send my messenger ahead of you, who will prepare your way” —
3 Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν Κυρίου εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ the voice of one crying in the wilderness: ‘Prepare the way of the Lord, make his paths straight,’” “a voice of one calling in the wilderness, ‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for him.’”
4 Ἐγένετο Ἰωάννης ὁ βαπτίζων ἐν τῇ ἐρήμῳ [καὶ] κηρύσσων βάπτισμα μετανοίας εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν John appeared, baptizing in the wilderness and proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins. And so John the Baptist appeared in the wilderness, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.
Show Entire Chapter
Previous chapter
Top of Page
Top of Page