John 7:30-32 Parallel Bible Translations

John 7:30-32 ▼
swipe to see more →
STUDY
Hebrew & Greek Study Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
30 Ἐζήτουν οὖν αὐτὸν πιάσαι καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ’ αὐτὸν τὴν χεῖρα ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ So they were seeking to arrest him, but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come. At this they tried to seize him, but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.
31 Ἐκ τοῦ ὄχλου δὲ πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν καὶ ἔλεγον Ὁ Χριστὸς ὅταν ἔλθῃ μὴ πλείονα σημεῖα ποιήσει ὧν οὗτος ἐποίησεν Yet many of the people believed in him. They said, “When the Christ appears, will he do more signs than this man has done?” Still, many in the crowd believed in him. They said, “When the Messiah comes, will he perform more signs than this man?”
32 Ἤκουσαν οἱ Φαρισαῖοι τοῦ ὄχλου γογγύζοντος περὶ αὐτοῦ ταῦτα καὶ ἀπέστειλαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι ὑπηρέτας ἵνα πιάσωσιν αὐτόν The Pharisees heard the crowd muttering these things about him, and the chief priests and Pharisees sent officers to arrest him. The Pharisees heard the crowd whispering such things about him. Then the chief priests and the Pharisees sent temple guards to arrest him.
Show Entire Chapter
Previous chapter
Top of Page
Top of Page