John 6:7-9 Parallel Bible Translations

John 6:7-9 ▼
swipe to see more →
STUDY
Hebrew & Greek Study Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
7 Ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ Φίλιππος Διακοσίων δηναρίων ἄρτοι οὐκ ἀρκοῦσιν αὐτοῖς ἵνα ἕκαστος βραχύ τι λάβῃ Philip answered him, “Two hundred denarii worth of bread would not be enough for each of them to get a little.” Philip answered him, “It would take more than half a year’s wages to buy enough bread for each one to have a bite!”
8 Λέγει αὐτῷ εἷς ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ Ἀνδρέας ὁ ἀδελφὸς Σίμωνος Πέτρου One of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to him, Another of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, spoke up,
9 Ἔστιν παιδάριον ὧδε ὃς ἔχει πέντε ἄρτους κριθίνους καὶ δύο ὀψάρια ἀλλὰ ταῦτα τί ἐστιν εἰς τοσούτους “There is a boy here who has five barley loaves and two fish, but what are they for so many?” “Here is a boy with five small barley loaves and two small fish, but how far will they go among so many?”
Show Entire Chapter
Previous chapter
Top of Page
Top of Page