John 3:32-36 Parallel Bible Translations

John 3:32-36
swipe to see more →
STUDY
Hebrew & Greek Study Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
32 ἑώρακεν καὶ ἤκουσεν τοῦτο μαρτυρεῖ καὶ τὴν μαρτυρίαν αὐτοῦ οὐδεὶς λαμβάνει He bears witness to what he has seen and heard, yet no one receives his testimony. He testifies to what he has seen and heard, but no one accepts his testimony.
33 λαβὼν αὐτοῦ τὴν μαρτυρίαν ἐσφράγισεν ὅτι Θεὸς ἀληθής ἐστιν Whoever receives his testimony sets his seal to this, that God is true. Whoever has accepted it has certified that God is truthful.
34 ὃν γὰρ ἀπέστειλεν Θεὸς τὰ ῥήματα τοῦ Θεοῦ λαλεῖ οὐ γὰρ ἐκ μέτρου δίδωσιν τὸ Πνεῦμα For he whom God has sent utters the words of God, for he gives the Spirit without measure. For the one whom God has sent speaks the words of God, for God gives the Spirit without limit.
35 Πατὴρ ἀγαπᾷ τὸν Υἱόν καὶ πάντα δέδωκεν ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ The Father loves the Son and has given all things into his hand. The Father loves the Son and has placed everything in his hands.
36 πιστεύων εἰς τὸν Υἱὸν ἔχει ζωὴν αἰώνιον δὲ ἀπειθῶν τῷ Υἱῷ οὐκ ὄψεται ζωήν ἀλλ’ ὀργὴ τοῦ Θεοῦ μένει ἐπ’ αὐτόν Whoever believes in the Son has eternal life; whoever does not obey the Son shall not see life, but the wrath of God remains on him. Whoever believes in the Son has eternal life, but whoever rejects the Son will not see life, for God’s wrath remains on them.
Previous chapter
Top of Page
Top of Page