James 4:8-10 Parallel Bible Translations

James 4:8-10 ▼
swipe to see more →
STUDY
Hebrew & Greek Study Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
8 ἐγγίσατε τῷ Θεῷ καὶ ἐγγιεῖ* ὑμῖν καθαρίσατε χεῖρας ἁμαρτωλοί καὶ ἁγνίσατε καρδίας δίψυχοι Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded. Come near to God and he will come near to you. Wash your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.
9 ταλαιπωρήσατε καὶ πενθήσατε καὶ κλαύσατε ὁ γέλως ὑμῶν εἰς πένθος μετατραπήτω καὶ ἡ χαρὰ εἰς κατήφειαν Be wretched and mourn and weep. Let your laughter be turned to mourning and your joy to gloom. Grieve, mourn and wail. Change your laughter to mourning and your joy to gloom.
10 ταπεινώθητε ἐνώπιον Κυρίου καὶ ὑψώσει ὑμᾶς Humble yourselves before the Lord, and he will exalt you. Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up.
Previous chapter
Top of Page
Top of Page