Psalm 105:16
He called down famine on the land and destroyed all their supplies of food;

He called for a famine on the land of Canaan, cutting off its food supply.

When he summoned a famine on the land and broke all supply of bread,

And He called for a famine upon the land; He broke the whole staff of bread.

Moreover he called for a famine upon the land: he brake the whole staff of bread.

He called down famine against the land and destroyed the entire food supply.

He declared a famine on the land; destroying the entire food supply.

He called down a famine upon the earth; he cut off all the food supply.

And he called a famine upon the land and he broke all the stalks of their grain.

He brought famine to the land. He took away their food supply.

Moreover he called for a famine upon the land; he broke the whole staff of bread.

Moreover he called for a famine upon the land: he broke every staff of bread.

Moreover he called for a famine on the land: he broke the whole staff of bread.

And he called for a famine upon the land; He brake the whole staff of bread.

And he called a famine upon the land: and he broke in pieces all the support of bread.

And he called for a famine upon the land; he broke the whole staff of bread.

And he called for a famine upon the land; he brake the whole staff of bread.

Moreover he called for a famine upon the land: he broke the whole staff of bread.

He called for a famine on the land. He destroyed the food supplies.

And He calleth a famine on the land, The whole staff of bread He hath broken.

Psalmet 105:16
Pastaj solli zinë e bukës në vend dhe shkatërroi çdo burim ushqimesh.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 105:16
‎دعا بالجوع على الارض كسر قوام الخبز كله‎.

D Sälm 105:16
Doch dann gschickt Hunger er. Broot gaab s glei gar kains meer.

Псалми 105:16
После призова глад на земята, Строши всяка подпорка от хляб.

詩 篇 105:16
他 命 饑 荒 降 在 那 地 上 ， 將 所 倚 靠 的 糧 食 全 行 斷 絕 ，

他 命 饥 荒 降 在 那 地 上 ， 将 所 倚 靠 的 粮 食 全 行 断 绝 ，

他命饑荒降在那地上，將所倚靠的糧食全行斷絕。

他命饥荒降在那地上，将所倚靠的粮食全行断绝。

Psalm 105:16
I on pozva glad na zemlju, sve zalihe uništi krušne.

Žalmů 105:16
Když přivolav hlad na zemi, všecku hůl chleba polámal,

Salme 105:16
Hungersnød kaldte han frem over Landet, hver Brødets Støttestav brød han;

Psalmen 105:16
Hij riep ook een honger in het land; Hij brak allen staf des broods.