Proverbs 26:19
is one who deceives their neighbor and says, "I was only joking!"

is someone who lies to a friend and then says, "I was only joking."

is the man who deceives his neighbor and says, “I am only joking!”

So is the man who deceives his neighbor, And says, "Was I not joking?"

So is the man that deceiveth his neighbour, and saith, Am not I in sport?

so is the man who deceives his neighbor and says, "I was only joking!"

that's what someone is like who lies to his neighbor and then says, "I was joking, wasn't I?"

so is a person who deceives his neighbor, and says, "Was I not only joking?"

So is the man that deceives his neighbor, and when it is known, says, “I was just joking.”

so is the person who tricks his neighbor and says, "I was only joking!"

so is the man that destroys his friend and says, Am I not in sport?

So is the man that deceives his neighbor, and says, Am I not jesting?

So is the man that deceives his neighbor, and said, Am not I in sport?

So is the man that deceiveth his neighbor, And saith, Am not I in sport?

So is the man that hurteth his friend deceitfully: and when he is taken, saith: I did it in jest.

so is a man that deceiveth his neighbour, and saith, Am I not in sport?

So is the man that deceiveth his neighbour, and saith, Am not I in sport?

So is the man that deceiveth his neighbor, and saith, Am not I in sport?

is the man who deceives his neighbor and says, "Am I not joking?"

So hath a man deceived his neighbour, And hath said, 'Am not I playing?'

Fjalët e urta 26:19
kështu është ai që mashtron të afërmin dhe thotë: "E bëra për shaka!".

ﺃﻣﺜﺎﻝ 26:19
هكذا الرجل الخادع قريبه ويقول ألم العب انا.

D Sprüch 26:19
ist, wer Naahste bscheisst und aft maint: "Ist grad Gaudi!"

Притчи 26:19
Така е човекът, който измамя ближния си, И казва: Не сторих ли [това] на шега?

箴 言 26:19
a

a

Proverbs 26:19
takav je čovjek koji vara bližnjega svoga i veli: Samo se našalih.

Přísloví 26:19
Tak jest každý, kdož oklamává bližního, a říká: Zdaž jsem nežertoval?

Ordsprogene 26:19
er den, der sviger sin Næste og siger: »Jeg spøger jo kun.«

Spreuken 26:19
Alzo is een man, die zijn naaste bedriegt, en zegt: Jok ik er niet mede?