Joshua 15:61
Joshua 15:61
In the wilderness: Beth Arabah, Middin, Sekakah,

In the wilderness there were the towns of Beth-arabah, Middin, Secacah,

In the wilderness, Beth-arabah, Middin, Secacah,

In the wilderness: Beth-arabah, Middin and Secacah,

In the wilderness, Betharabah, Middin, and Secacah,

In the wilderness: Beth-arabah, Middin, Secacah,

The wilderness included Beth-arabah, Middin, Secacah,

These cities were in the desert: Beth Arabah, Middin, Secacah,

In the desert Judah was given six cities with their villages: Beth Arabah, Middin, Secacah,

in the wilderness, Betharabah, Middin, Secacah,

In the wilderness, Betharabah, Middin, and Secacah,

In the wilderness, Betharabah, Middin, and Secacah,

In the wilderness, Beth-arabah, Middin, and Secacah,

In the desert Betharaba, Meddin and Sachacha,

In the wilderness: Beth-Arabah, Middin, and Secacah,

In the wilderness, Beth-arabah, Middin, and Secacah;

In the wilderness, Beth-arabah, Middin, and Secacah,

In the wilderness, Beth Arabah, Middin, Secacah,

In the wilderness: Beth-Arabah, Middin, and Secacah,

Jozueu 15:61
Në shkretëtirë: Beth-Arabahu, Midini, Sekakahu,

ﻳﺸﻮﻉ 15:61
في البرية بيت العربة ومدّين وسكاكة

Dyr Josen 15:61
In dyr Steppn laagnd Blachfeldhausn, Middein, Sechachen,

Исус Навиев 15:61
В пустинята: Ветарава, Мидин, Сехаха,

約 書 亞 記 15:61
在 曠 野 有 伯 亞 拉 巴 、 密 丁 、 西 迦 迦 、

在 旷 野 有 伯 亚 拉 巴 、 密 丁 、 西 迦 迦 、

在曠野有伯亞拉巴、密丁、西迦迦、

在旷野有伯亚拉巴、密丁、西迦迦、

Joshua 15:61
U pustinji: Bet Haaraba, Midin, Sekaka;

Jozue 15:61
Na poušti: Betaraba, Middin a Sechacha;

Josua 15:61
I Ørkenen: Bet-Araba, Middin, Sekaka,

Jozua 15:61
In de woestijn: Beth-araba, Middin en Sechacha,

יהושע 15:61
בַּמִּדְבָּ֑ר בֵּ֚ית הָעֲרָבָ֔ה מִדִּ֖ין וּסְכָכָֽה׃

סא במדבר--בית הערבה מדין וסככה

במדבר בית הערבה מדין וסככה׃

Józsué 15:61
A pusztában: Béth-Arábá, Middin és Szekáka;

Josuo 15:61
En la dezerto:Bet-Araba kaj Midin kaj Sehxahxa

JOOSUA 15:61
Mutta korvessa oli BetAraba, Middin, Sekaka;

Josué 15:61
-Dans le désert: Beth-Araba, Middin, et Secaca, et Nibshan,

Dans le désert: Beth-Araba, Middin, Secaca,

Au désert, Beth-haraba, Middin, Secaca,

Josua 15:61
In der Wüste aber war Beth-Araba, Middin, Sechacha,

In der Wüste aber war Beth-Araba, Middin, Sechacha,

In der Steppe: Beth Araba, Middin, Sechara,

Giosué 15:61
Nel deserto: Beth-Araba, Middin, Secacah,

Nel deserto v’erano queste città: Bet-araba, e Middin, e Secaca;

YOSUA 15:61
Dan dalam padang belantara adalah Bait-haaraba dan Midin dan Sekhakha,

여호수아 15:61
닙산과, 염성과, 엔 게디니 모두 여섯 성읍이요 또 그 촌락이었더라

Iosue 15:61
in deserto Betharaba Meddin et Schacha

Jozuës knyga 15:61
Dykumoje: Bet Arabą, Midiną, Sechachą,

Joshua 15:61
O te koraha, ko Petearapa, ko Mirini, ko Hekaka,

Josvas 15:61
I ørkenen: Bet-Ha'araba, Middin og Sekaka

Josué 15:61
En el desierto: Bet-arabá, Midín, Secaca,

En el desierto: Bet Arabá, Midín, Secaca,

En el desierto, Bet-araba, Midín, Secaca,

En el desierto, Beth-araba, Middín, y Sechâchâ,

En el desierto, Bet-arabá, Midín, y Secaca,

Josué 15:61
No deserto receberam: Bete-Arabá, Midim, Secacá,

No deserto: Bete-Arabá, Midim, Secaca,   

Iosua 15:61
În pustie: Bet-Araba, Midin, Secaca,

Иисус Навин 15:61
В пустыне: Беф-Арава, Миддин и Секаха,

В пустыне: Беф-Арава, Миддин и Секаха,[]

Josuaé 15:61
I Öknen: Bet-Haaraba, Middin, Sekaka,

Joshua 15:61
Sa ilang; Beth-araba, Middin, at Sechacha;

โยชูวา 15:61
เมืองที่ในถิ่นทุรกันดาร คือเบธอาราบาห์ มิดดีน เสคะคาห์

Yeşu 15:61
Çölde Beytarava, Middin, Sekaka,[]

Gioâ-sueâ 15:61
trong đồng vắng có Bết-a-ra-ba, Mi-đin, Sê-ca-ca;

Joshua 15:60
Top of Page
Top of Page