Exodus 25:34
And on the lampstand there are to be four cups shaped like almond flowers with buds and blossoms.

Craft the center stem of the lampstand with four lamp cups shaped like almond blossoms, complete with buds and petals.

And on the lampstand itself there shall be four cups made like almond blossoms, with their calyxes and flowers,

and in the lampstand four cups shaped like almond blossoms, its bulbs and its flowers.

And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers.

There are to be four cups shaped like almond blossoms on the lampstand shaft along with its calyxes and petals.

"On the lamp stand itself there are to be four cups shaped like almond blossoms with their calyxes and flowers.

On the lampstand there are to be four cups shaped like almond flowers with buds and blossoms,

The lamp stand itself is to have four flower cups shaped like almond blossoms, with buds and petals.

And in the lampstand shall be four bowls made like unto almonds with their knops and their flowers.

And in the lampstand shall be four bowls made like almonds, with their knobs and their flowers.

And in the candlesticks shall be four bowls made like to almonds, with their knops and their flowers.

and in the candlestick four cups made like almond-blossoms, the knops thereof, and the flowers thereof;

And in the candlestick itself shall be four cups in the manner of a nut, and at every one, bowls and lilies.

And in the lamp-stand four cups shaped like almonds, its knobs and its flowers;

and in the candlestick four cups made like almond-blossoms, the knops thereof, and the flowers thereof:

And in the candlesticks shall be four bowls made like to almonds, with their knobs and their flowers.

and in the lampstand four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers;

And in the candlestick are four calyxes made like almonds, its knops and its flowers;

Eksodi 25:34
Në trungun e shandanit do të ketë katër kupa në formë të bajames, me mollët dhe lulet e tyre.

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 25:34
وفي المنارة اربع كاسات لوزية بعجرها وازهارها.

Dyr Auszug 25:34
Auf n Schaft von n Leuchter sollnd vier mandlblüeförmige Kölich, Boznen und Blüe'n sein,

Изход 25:34
И на [стъблото на] светилника да има четири чашки като бадеми, с топчиците им и цветята им.

出 埃 及 記 25:34
燈 臺 上 有 四 個 杯 ， 形 狀 像 杏 花 ， 有 球 ， 有 花 。

灯 ? 上 有 四 个 杯 ， 形 状 像 杏 花 ， 有 球 ， 有 花 。

燈臺上有四個杯，形狀像杏花，有球，有花。

灯台上有四个杯，形状像杏花，有球，有花。

Exodus 25:34
Na samome svijećnjaku neka budu četiri čaše u obliku bademova cvijeta, svaka s čaškom i laticama.

Exodus 25:34
Na svícnu také budou čtyři misky udělané na způsob mandlové pecky, a koule jeho, i květové jeho.

2 Mosebog 25:34
men paa selve Stagen skal der være fire mandelblomstlignende Blomster med Bægere og Kroner,

Exodus 25:34
Maar aan den kandelaar zelven zullen vier schaaltjes zijn, gelijk amandelnoten, met knopen, en met zijn bloemen.