2 Timothy 4:15 You too should be on your guard against him, because he strongly opposed our message. Be careful of him, for he fought against everything we said. Beware of him yourself, for he strongly opposed our message. Be on guard against him yourself, for he vigorously opposed our teaching. Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words. Watch out for him yourself because he strongly opposed our words. You, too, must watch out for him, for he violently opposed our message. You be on guard against him too, because he vehemently opposed our words. Beware of him also, for he is very arrogant against our words. Watch out for him. He violently opposed what we said. of whom be thou ware also; for he has greatly resisted our words. Of whom you beware also; for he has greatly withstood our words. Of whom be you ware also; for he has greatly withstood our words. of whom do thou also beware; for he greatly withstood our words. Whom do thou also avoid, for he hath greatly withstood our words. Against whom be thou also on thy guard, for he has greatly withstood our words. of whom be thou ware also; for he greatly withstood our words. Of whom be thou aware also; for he hath greatly withstood our words. You also should beware of him; for he has violently opposed our preaching. of whom you also must beware; for he greatly opposed our words. of whom also do thou beware, for greatly hath he stood against our words; 2 Timoteut 4:15 ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻴﻤﻮﺛﺎﻭﺱ 4:15 2 ՏԻՄՈԹԷՈՍ 4:15 2 Timotheogana. 4:15 Dyr Timyteus B 4:15 2 Тимотей 4:15 提 摩 太 後 書 4:15 你 也 要 防 备 他 ， 因 为 他 极 力 敌 挡 了 我 们 的 话 。 你也要提防他，因為他極力抵擋我們的話。 你也要提防他，因为他极力抵挡我们的话。 你也要防備他，因為他極力敵擋了我們的話。 你也要防备他，因为他极力敌挡了我们的话。 Druga poslanica Timoteju 4:15 Druhá Timoteovi 4:15 2 Timoteus 4:15 2 Timotheüs 4:15 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:15 ὃν καὶ σὺ φυλάσσου· λίαν γὰρ ἀντέστη τοῖς ἡμετέροις λόγοις. ὃν καὶ σὺ φυλάσσου, λίαν γὰρ ἀντέστη τοῖς ἡμετέροις λόγοις. ὃν καὶ σὺ φυλάσσου, λίαν γὰρ ἀντέστη τοῖς ἡμετέροις λόγοις. ὃν καὶ σὺ φυλάσσου, λίαν γὰρ ἀνθέστηκεν τοῖς ἡμετέροις λόγοις. ὃν καὶ σὺ φυλάσσου· λίαν γὰρ ἀνθέστηκε τοῖς ἡμετέροις λόγοις. ὅς καί σύ φυλάσσω λίαν γάρ ἀνθίστημι ὁ ἡμέτερος λόγος ὃν καὶ σὺ φυλάσσου, λίαν γὰρ ἀνθέστηκε τοῖς ἡμετέροις λόγοις. ὃν καὶ σὺ φυλάσσου λίαν γὰρ ἀνθέστηκεν τοῖς ἡμετέροις λόγοις ον και συ φυλασσου λιαν γαρ αντεστη τοις ημετεροις λογοις ον και συ φυλασσου λιαν γαρ αντεστη τοις ημετεροις λογοις ον και συ φυλασσου λιαν γαρ ανθεστηκεν τοις ημετεροις λογοις ον και συ φυλασσου, λιαν γαρ ανθεστηκε τοις ημετεροις λογοις. ον και συ φυλασσου λιαν γαρ ανθεστηκεν τοις ημετεροις λογοις ον και συ φυλασσου λιαν γαρ αντεστη τοις ημετεροις λογοις hon kai sy phylassou; lian gar antestē tois hēmeterois logois. hon kai sy phylassou; lian gar anteste tois hemeterois logois. hon kai sy phylassou, lian gar antestē tois hēmeterois logois. hon kai sy phylassou, lian gar anteste tois hemeterois logois. on kai su phulassou lian gar antestē tois ēmeterois logois on kai su phulassou lian gar antestE tois Emeterois logois on kai su phulassou lian gar anthestēken tois ēmeterois logois on kai su phulassou lian gar anthestEken tois Emeterois logois on kai su phulassou lian gar anthestēken tois ēmeterois logois on kai su phulassou lian gar anthestEken tois Emeterois logois on kai su phulassou lian gar anthestēken tois ēmeterois logois on kai su phulassou lian gar anthestEken tois Emeterois logois on kai su phulassou lian gar antestē tois ēmeterois logois on kai su phulassou lian gar antestE tois Emeterois logois on kai su phulassou lian gar antestē tois ēmeterois logois on kai su phulassou lian gar antestE tois Emeterois logois 2 Timóteushoz 4:15 Al Timoteo 2 4:15 Toinen kirje Timoteukselle 4:15 2 Timothée 4:15 Garde-toi aussi de lui, car il s'est fortement opposé à nos paroles. Garde-toi donc de lui, car il s'est fort opposé à nos paroles. 2 Timotheus 4:15 Vor dem hüte du dich auch; denn er hat unsern Worten sehr widerstanden. Nimm auch du dich vor ihm in acht; er hat gar sehr unseren Reden widerstrebt. 2 Timoteo 4:15 Da esso ancora tu guardati; perciocchè egli ha grandemente contrastato alle nostre parole. 2 TIM 4:15 2 Timothy 4:15 디모데후서 4:15 II Timotheum 4:15 Timotejam 2 4:15 Antrasis laiðkas Timotiejui 4:15 2 Timothy 4:15 2 Timoteus 4:15 2 Timoteo 4:15 Tú también cuídate de él, pues se opone vigorosamente a nuestra enseñanza. Tú también cuídate de él, pues se opone vigorosamente a nuestra enseñanza (nuestras palabras). Guárdate tú también de él; pues en gran manera ha resistido a nuestras palabras. Guárdate tú también de él; que en grande manera ha resistido á nuestras palabras. Guárdate tú también de él; que en grande manera ha resistido a nuestras palabras. 2 timóteo 4:15 Tu também guarda-te dele; porque resistiu muito às nossas palavras. 2 Timotei 4:15 2-е Тимофею 4:15 Берегись его и ты, ибо он сильно противился нашим словам. 2 Timothy 4:15 2 Timotheosbrevet 4:15 2 Timotheo 4:15 2 Kay Timoteo 4:15 2 ทิโมธี 4:15 2 Timoteos 4:15 2 Тимотей 4:15 2 Timothy 4:15 2 Ti-moâ-theâ 4:15 |
    |