1 Chronicles 16:9 Sing to him, sing praise to him; tell of all his wonderful acts. Sing to him; yes, sing his praises. Tell everyone about his wonderful deeds. Sing to him, sing praises to him; tell of all his wondrous works! Sing to Him, sing praises to Him; Speak of all His wonders. Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works. Sing to Him; sing praise to Him; tell about all His wonderful works! Sing to him, sing psalms to him, and think about all of his miraculous deeds. Sing to him! Make music to him! Tell about all his miraculous deeds! Sing to him. Make music to praise him. Meditate on all the miracles he has done. Sing unto him, sing psalms unto him, speak of all his wondrous works. Sing unto him, sing psalms unto him, talk you of all his wondrous works. Sing to him, sing psalms to him, talk you of all his wondrous works. Sing unto him, sing praises unto him; Talk ye of all his marvellous works. Sing to him, yea, sing praises to him: and relate all his wondrous works. Sing unto him, sing psalms unto him; Meditate upon all his wondrous works. Sing unto him, sing praises unto him; talk ye of all his marvelous works. Sing to him, sing psalms to him, talk ye of all his wonderous works. Sing to him. Sing praises to him. Tell of all his marvelous works. Sing ye to Him, sing psalms to Him, Meditate on all His wonders. 1 i Kronikave 16:9 ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 16:9 Dyr Lauft A 16:9 1 Летописи 16:9 歷 代 志 上 16:9 要 向 他 唱 诗 、 歌 颂 ， 谈 论 他 一 切 奇 妙 的 作 为 。 要向他唱詩，歌頌，談論他一切奇妙的作為！ 要向他唱诗，歌颂，谈论他一切奇妙的作为！ 1 Chronicles 16:9 První Paralipomenon 16:9 Første Krønikebog 16:9 1 Kronieken 16:9 דברי הימים א 16:9 שִׁ֤ירוּ לֹו֙ זַמְּרוּ־לֹ֔ו שִׂ֖יחוּ בְּכָל־נִפְלְאֹתָֽיו׃ ט שירו לו זמרו לו-- {ס} שיחו בכל נפלאתיו {ר} שירו לו זמרו־לו שיחו בכל־נפלאתיו׃ 1 Krónika 16:9 Kroniko 1 16:9 ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 16:9 1 Chroniques 16:9 Chantez, chantez en son honneur! Parlez de toutes ses merveilles! Chantez lui, psalmodiez lui, parlez de toutes ses merveilles. 1 Chronik 16:9 Singet und spielet ihm; dichtet von allen seinen Wundern! Singet ihm! Lobsinget ihm! Redet von allen seinen Wundern. 1 Cronache 16:9 Cantate a lui, salmeggiategli, Ragionate di tutte le sue maraviglie. 1 TAWARIKH 16:9 역대상 16:9 I Paralipomenon 16:9 Pirmoji Kronikø knyga 16:9 1 Chronicles 16:9 1 Krønikebok 16:9 1 Crónicas 16:9 Cantadle, cantadle alabanzas; hablad de todas sus maravillas. Cántenle, cántenle alabanzas; Hablen de todas Sus maravillas. Cantad a Él, cantadle salmos; Hablad de todas sus maravillas. Cantad á él, cantadle salmos; Hablad de todas sus maravillas. Cantad a él, cantadle salmos; hablad de todas sus maravillas. 1 Crônicas 16:9 Cantai-lhe, salmodiai-lhe, falai de todas as suas obras maravilhosas. 1 Cronici 16:9 1-я Паралипоменон 16:9 пойте Ему, бряцайте Ему; поведайте о всех чудесах Его;[] Krönikeboken 16:9 1 Chronicles 16:9 1 พงศาวดาร 16:9 1 Tarihler 16:9 1 Söû-kyù 16:9 |
    |