1 Chronicles 16:24 Declare his glory among the nations, his marvelous deeds among all peoples. Publish his glorious deeds among the nations. Tell everyone about the amazing things he does. Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples! Tell of His glory among the nations, His wonderful deeds among all the peoples. Declare his glory among the heathen; his marvellous works among all nations. Declare His glory among the nations, His wonderful works among all peoples. Declare his glory among the nations, and his miraculous deeds to all people, Tell the nations about his splendor, tell all the nations about his miraculous deeds! Tell people about his glory. Tell all the nations about his miracles. Declare his glory among the Gentiles; his marvellous works among all peoples. Declare his glory among the nations; his marvelous works among all peoples. Declare his glory among the heathen; his marvelous works among all nations. Declare his glory among the nations, His marvellous works among all the peoples. Declare his glory among the Gentiles: his wonders among all people. Declare his glory among the nations, His wondrous works among all peoples. Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples. Declare his glory among the heathen; his wonderful works among all nations. Declare his glory among the nations, and his marvelous works among all the peoples. Rehearse among nations His glory, Among all the peoples His wonders. 1 i Kronikave 16:24 ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 16:24 Dyr Lauft A 16:24 1 Летописи 16:24 歷 代 志 上 16:24 在 列 邦 中 述 说 他 的 荣 耀 ， 在 万 民 中 述 说 他 的 奇 事 。 在列邦中述說他的榮耀，在萬民中述說他的奇事。 在列邦中述说他的荣耀，在万民中述说他的奇事。 1 Chronicles 16:24 První Paralipomenon 16:24 Første Krønikebog 16:24 1 Kronieken 16:24 דברי הימים א 16:24 סַפְּר֤וּ בַגֹּויִם֙ אֶת־כְּבֹודֹ֔ו בְּכָל־הָעַמִּ֖ים נִפְלְאֹתָֽיו׃ כד ספרו בגוים את כבודו-- {ס} בכל העמים נפלאתיו {ר} ספרו בגוים את־כבודו בכל־העמים נפלאתיו׃ 1 Krónika 16:24 Kroniko 1 16:24 ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 16:24 1 Chroniques 16:24 Racontez parmi les nations sa gloire, Parmi tous les peuples ses merveilles! Racontez sa gloire parmi les nations, [et] ses merveilles parmi tous les peuples. 1 Chronik 16:24 Erzählet unter den Heiden seine Herrlichkeit, unter allen Völkern seine Wunder! Erzählt unter den Heiden seine Herrlichkeit, unter allen Völkern seine Wunder. 1 Cronache 16:24 Raccontate la sua gloria fra le genti, Le sue maraviglie fra tutti i popoli. 1 TAWARIKH 16:24 역대상 16:24 I Paralipomenon 16:24 Pirmoji Kronikø knyga 16:24 1 Chronicles 16:24 1 Krønikebok 16:24 1 Crónicas 16:24 Contad su gloria entre las naciones, sus maravillas entre todos los pueblos. Cuenten Su gloria entre las naciones, Sus maravillas entre todos los pueblos. Proclamad entre las naciones su gloria, y en todos los pueblos sus maravillas. Cantad entre las gentes su gloria, Y en todos los pueblos sus maravillas. Declarad entre los gentiles su gloria, y en todos los pueblos sus maravillas. 1 Crônicas 16:24 Publicai entre as nações a sua gloria, entre todos os povos as suas maravilhas. 1 Cronici 16:24 1-я Паралипоменон 16:24 Возвещайте язычникам славу Его, всем народам чудеса Его,[] Krönikeboken 16:24 1 Chronicles 16:24 1 พงศาวดาร 16:24 1 Tarihler 16:24 1 Söû-kyù 16:24 |
    |