New International Version
the LORD delights in those who fear him, who put their hope in his unfailing love.

New Living Translation
No, the LORD's delight is in those who fear him, those who put their hope in his unfailing love.

English Standard Version
but the LORD takes pleasure in those who fear him, in those who hope in his steadfast love.

Berean Study Bible
The LORD is pleased with those who fear Him, who hope in His loving devotion.

New American Standard Bible
The LORD favors those who fear Him, Those who wait for His lovingkindness.

King James Bible
The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.

Holman Christian Standard Bible
The LORD values those who fear Him, those who put their hope in His faithful love.

International Standard Version
But the LORD is pleased with those who fear him, with those who depend on his gracious love.

NET Bible
The LORD takes delight in his faithful followers, and in those who wait for his loyal love.

Aramaic Bible in Plain English
But Lord Jehovah delights in his worshipers and those who expect his grace.

GOD'S WORD® Translation
The LORD is pleased with those who fear him, with those who wait with hope for his mercy.

Jubilee Bible 2000
The LORD takes pleasure in those that fear him, in those that wait upon his mercy.

King James 2000 Bible
The LORD takes pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.

American King James Version
The LORD takes pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.

American Standard Version
Jehovah taketh pleasure in them that fear him, In those that hope in his lovingkindness.

Douay-Rheims Bible
The Lord taketh pleasure in them that fear him: and in them that hope in his mercy.

Darby Bible Translation
Jehovah taketh pleasure in those that fear him, in those that hope in his loving-kindness.

English Revised Version
The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.

Webster's Bible Translation
The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.

World English Bible
Yahweh takes pleasure in those who fear him, in those who hope in his loving kindness.

Young's Literal Translation
Jehovah is pleased with those fearing Him, With those waiting for His kindness.

Psalms 147:11 Afrikaans PWL
יהוה het plesier in hom wat Hom respekvol vrees, in hom met ’n versekerde verwagting op Sy goedheid.

Psalmet 147:11 Albanian
Zoti kënaqet me ata që kanë frikë prej tij, me ata që shpresojnë në mirësinë e tij.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 147:11 Arabic: Smith & Van Dyke
‎يرضى الرب باتقيائه بالراجين رحمته

D Sälm 147:11 Bavarian
Nän, yn n Herrn gfallt, wenn s iem dienend, trausam auf sein Guetheit hoffend.

Псалми 147:11 Bulgarian
Господ има благоволение в ония, които Му се боят, В ония, които уповават на Неговата милост. (По слав. 147).

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華喜愛敬畏他和盼望他慈愛的人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华喜爱敬畏他和盼望他慈爱的人。

詩 篇 147:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 喜 愛 敬 畏 他 和 盼 望 他 慈 愛 的 人 。

詩 篇 147:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 喜 爱 敬 畏 他 和 盼 望 他 慈 爱 的 人 。

Psalm 147:11 Croatian Bible
Mili su Jahvi oni koji se njega boje, koji se uzdaju u dobrotu njegovu.

Žalmů 147:11 Czech BKR
Líbost má Hospodin v těch, kteříž se ho bojí, a kteříž doufají v milosrdenství jeho.

Salme 147:11 Danish
HERREN har Behag i dem, der frygter ham, dem, der bier paa hans Miskundhed.

Psalmen 147:11 Dutch Staten Vertaling
De HEERE heeft een welgevallen aan hen, die Hem vrezen, die op Zijn goedertierenheid hopen.