New International Version
and he sent a man before them-- Joseph, sold as a slave.

New Living Translation
Then he sent someone to Egypt ahead of them--Joseph, who was sold as a slave.

English Standard Version
he had sent a man ahead of them, Joseph, who was sold as a slave.

Berean Study Bible
He sent a man before them—Joseph, sold as a slave.

New American Standard Bible
He sent a man before them, Joseph, who was sold as a slave.

King James Bible
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:

Holman Christian Standard Bible
He had sent a man ahead of them-- Joseph, who was sold as a slave.

International Standard Version
He sent a man before them— Joseph, who had been sold as a slave.

NET Bible
He sent a man ahead of them--Joseph was sold as a servant.

Aramaic Bible in Plain English
He sent a man before them. Joseph was sold to slavery.

GOD'S WORD® Translation
He sent a man ahead of them. He sent Joseph, who was sold as a slave.

Jubilee Bible 2000
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a slave,

King James 2000 Bible
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:

American King James Version
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:

American Standard Version
He sent a man before them; Joseph was sold for a servant:

Douay-Rheims Bible
He sent a man before them: Joseph, who was sold for a slave.

Darby Bible Translation
He sent a man before them: Joseph was sold for a bondman.

English Revised Version
He sent a man before them; Joseph was sold for a servant:

Webster's Bible Translation
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:

World English Bible
He sent a man before them. Joseph was sold for a slave.

Young's Literal Translation
He hath sent before them a man, For a servant hath Joseph been sold.

Psalms 105:17 Afrikaans PWL
Hy het ’n man voor hulle uit gestuur, Yosef, wat verkoop is as ’n slaaf,

Psalmet 105:17 Albanian
Dërgoi para tyre një njeri, Jozefin, që u shit si skllav.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 105:17 Arabic: Smith & Van Dyke
‎ارسل امامهم رجلا. بيع يوسف عبدا‎.

D Sälm 105:17 Bavarian
Doch hiet yr vorgsorgt aau: Dyr Joseff wurd als Bsaess verkaaufft.

Псалми 105:17 Bulgarian
Изпрати пред тях човека Иосифа, Който бе продаден като роб.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
在他們以先打發一個人去，約瑟被賣為奴僕。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
在他们以先打发一个人去，约瑟被卖为奴仆。

詩 篇 105:17 Chinese Bible: Union (Traditional)
在 他 們 以 先 打 發 一 個 人 去 ─ 約 瑟 被 賣 為 奴 僕 。

詩 篇 105:17 Chinese Bible: Union (Simplified)
在 他 们 以 先 打 发 一 个 人 去 ─ 约 瑟 被 卖 为 奴 仆 。

Psalm 105:17 Croatian Bible
Pred njima čovjeka posla: Josip u ropstvo bijaše prodan.

Žalmů 105:17 Czech BKR
Poslal před nimi muže znamenitého, jenž za služebníka prodán byl, totiž Jozefa.

Salme 105:17 Danish
han sendte forud for dem en Mand, Josef solgtes som Træl;

Psalmen 105:17 Dutch Staten Vertaling
Hij zond een man voor hun aangezicht henen; Jozef werd verkocht tot een slaaf.