New International Version
Desire without knowledge is not good-- how much more will hasty feet miss the way!

New Living Translation
Enthusiasm without knowledge is no good; haste makes mistakes.

English Standard Version
Desire without knowledge is not good, and whoever makes haste with his feet misses his way.

Berean Study Bible
Even zeal is no good without knowledge, and he who hurries his footsteps misses the mark.

New American Standard Bible
Also it is not good for a person to be without knowledge, And he who hurries his footsteps errs.

King James Bible
Also, that the soul be without knowledge, it is not good; and he that hasteth with his feet sinneth.

Holman Christian Standard Bible
Even zeal is not good without knowledge, and the one who acts hastily sins.

International Standard Version
Furthermore, it isn't good to be ignorant, and whoever rushes into things misses the mark.

NET Bible
It is dangerous to have zeal without knowledge, and the one who acts hastily makes poor choices.

Aramaic Bible in Plain English
It is not good for him that does not know his soul, and he that is hasty with his feet sins.

GOD'S WORD® Translation
A person without knowledge is no good. A person in a hurry makes mistakes.

Jubilee Bible 2000
That the soul be without wisdom is not good, and he that hastens with his feet sins.

King James 2000 Bible
Also, that the soul be without knowledge is not good; and he that hastens with his feet sins.

American King James Version
Also, that the soul be without knowledge, it is not good; and he that hastens with his feet sins.

American Standard Version
Also, that the soul be without knowledge is not good; And he that hasteth with his feet sinneth.

Douay-Rheims Bible
Where there is no knowledge of the soul, there is no good: and he that is hasty with his feet shall stumble.

Darby Bible Translation
Also that a person be without knowledge is not good; and he that hasteth with his feet maketh false steps.

English Revised Version
Also, that the soul be without knowledge is not good; and he that hasteth with his feet sinneth.

Webster's Bible Translation
Also, that the soul be without knowledge, it is not good; and he that hasteth with his feet sinneth.

World English Bible
It isn't good to have zeal without knowledge; nor being hasty with one's feet and missing the way.

Young's Literal Translation
Also, without knowledge the soul is not good, And the hasty in feet is sinning.

Spreuke 19:2 Afrikaans PWL
Hy wat nie kennis van sy eie lewe het nie, dit is nie goed vir hom nie en hy wat haastig is met sy voete, sondig.

Fjalët e urta 19:2 Albanian
Përveç kësaj nuk është mirë që një shpirt të jetë pa dije; kush ecën me hapa të shpejta gabon rrugë.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 19:2 Arabic: Smith & Van Dyke
ايضا كون النفس بلا معرفة ليس حسنا والمستعجل برجليه يخطأ.

D Sprüch 19:2 Bavarian
Übereifer taugt nix; Schußln bringt grad Faeler.

Притчи 19:2 Bulgarian
Наистина ожидане без разсъдък не е добро, И който бърза с нозете си, сбърква [пътя си].

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
心無知識的乃為不善，腳步急快的難免犯罪。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
心无知识的乃为不善，脚步急快的难免犯罪。

箴 言 19:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
心 無 知 識 的 ， 乃 為 不 善 ； 腳 步 急 快 的 ， 難 免 犯 罪 。

箴 言 19:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
心 无 知 识 的 ， 乃 为 不 善 ； 脚 步 急 快 的 ， 难 免 犯 罪 。

Proverbs 19:2 Croatian Bible
Revnost bez razboritosti nije dobra, i tko brzo hoda, spotiče se.

Přísloví 19:2 Czech BKR
Jistě že bez umění duši není dobře, a kdož jest kvapných noh, hřeší.

Ordsprogene 19:2 Danish
At mangle Kundskab er ikke godt, men den træder fejl, som har Hastværk.

Spreuken 19:2 Dutch Staten Vertaling
Ook is de ziel zonder wetenschap niet goed; en die met de voeten haastig is, zondigt.