Numbers 26:31
New International Version
through Asriel, the Asrielite clan; through Shechem, the Shechemite clan;

New Living Translation
The Asrielites, named after their ancestor Asriel. The Shechemites, named after their ancestor Shechem.

English Standard Version
and of Asriel, the clan of the Asrielites; and of Shechem, the clan of the Shechemites;

New American Standard Bible
and of Asriel, the family of the Asrielites; and of Shechem, the family of the Shechemites;

King James Bible
And of Asriel, the family of the Asrielites: and of Shechem, the family of the Shechemites:

Holman Christian Standard Bible
the Asrielite clan from Asriel; the Shechemite clan from Shechem;

International Standard Version
from Asriel, the family of the descendants of Asriel; from Shechem, the family of the descendants of Shechem;

NET Bible
from Asriel, the family of the Asrielites; from Shechem, the family of the Shechemites;

GOD'S WORD® Translation
the family of Asriel, the family of Shechem,

Jubilee Bible 2000
of Asriel, the family of the Asrielites; of Shechem, the family of the Shechemites;

King James 2000 Bible
And of Asriel, the family of the Asrielites: and of Shechem, the family of the Shechemites:

American King James Version
And of Asriel, the family of the Asrielites: and of Shechem, the family of the Shechemites:

American Standard Version
and of Asriel, the family of the Asrielites; and of'shechem, the family of the Shechemites;

Douay-Rheims Bible
And Asriel, of whom is the family of the Asrielites: and Sechem, of whom is the family of the Sechemites:

Darby Bible Translation
and of Asriel, the family of the Asrielites; and of Shechem, the family of the Shechemites;

English Revised Version
and of Asriel, the family of the Asrielites: and of Shechem, the family of the Shechemites:

Webster's Bible Translation
And of Asriel, the family of the Asrielites: and of Shechem, the family of the Shechemites:

World English Bible
and [of] Asriel, the family of the Asrielites; and [of] Shechem, the family of the Shechemites;

Young's Literal Translation
and of Asriel the family of the Asrielite; and of Shechem the family of the Shechemite;

Numeri 26:31 Afrikaans PWL
Van Asri’el, die familie van die Asri’eliete; van Sh’khem, die familie van die Sh’khemiete;

Numrat 26:31 Albanian
nga Asrieli, familja e Asrielitëve; nga Shekemi, familja e Shekemitëve;

ﺍﻟﻌﺪﺩ 26:31 Arabic: Smith & Van Dyke
لأسريئيل عشيرة الأسريئيليين. لشكم عشيرة الشكميين

De Zalrach 26:31 Bavarian
Äsriheel, Schechem,

Числа 26:31 Bulgarian
от Асриила, семейството на Асрииловците; от Сихема, семейството на Сихемовците;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
屬亞斯列的,有亞斯列族;屬示劍的,有示劍族;

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
属亚斯列的,有亚斯列族;属示剑的,有示剑族;

民 數 記 26:31 Chinese Bible: Union (Traditional)
屬 亞 斯 烈 的 , 有 亞 斯 烈 族 ; 屬 示 劍 的 , 有 示 劍 族 ;

民 數 記 26:31 Chinese Bible: Union (Simplified)
属 亚 斯 烈 的 , 有 亚 斯 烈 族 ; 属 示 剑 的 , 有 示 剑 族 ;

Numbers 26:31 Croatian Bible
od Asriela rod Asrielovaca; od Šekema rod Šekemovaca;

Numeri 26:31 Czech BKR
Asriel, z něhož čeled Asrielská; Sechem, z něhož čeled Sechemská;

4 Mosebog 26:31 Danish
fra Asriel Asrieliternes Slægt, fra Sjekem Sjekemiternes Slægt,

Numberi 26:31 Dutch Staten Vertaling
En van Asriel het geslacht der Alrielieten; en van Sechem het geslacht der Sechemieten;

Westminster Leningrad Codex
וְאַ֨שְׂרִיאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הָֽאַשְׂרִֽאֵלִ֑י וְשֶׁ֕כֶם מִשְׁפַּ֖חַת הַשִּׁכְמִֽי׃

WLC (Consonants Only)
ואשריאל משפחת האשראלי ושכם משפחת השכמי׃

Aleppo Codex
לא ואשריאל--משפחת האשראלי ושכם משפחת השכמי

4 Mózes 26:31 Hungarian: Karoli
És Aszriéltõl az Aszriéliták nemzetsége; Sekemtõl a Sekemiták nemzetsége.

Moseo 4: Nombroj 26:31 Esperanto
kaj de Asriel, la familio de la Asrielidoj; kaj de SXehxem, la familio de la SXehxemidoj;

NELJÄS MOOSEKSEN 26:31 Finnish: Bible (1776)
Asriel, hänestä Asrielilaisten sukukunta: Sikem, hänestä Sikemiläisten sukukunta.

Nombres 26:31 French: Darby
d'Asriel, la famille des Asrielites; de Sichem, la famille des Sichemites;

Nombres 26:31 French: Louis Segond (1910)
Asriel, la famille des Asriélites; Sichem, la famille des Sichémites;

Nombres 26:31 French: Martin (1744)
D'Asriel, la famille des Asriélites; de Sékem, la famille des Sékémites.

4 Mose 26:31 German: Modernized
Asriel, daher kommt das Geschlecht der Asrieliter; Sichem, daher kommt das Geschlecht der Sichemiter;

4 Mose 26:31 German: Luther (1912)
Asriel, daher kommt das Geschlecht der Asrieliter; Sichem, daher kommt das Geschlecht der Sichemiter;

4 Mose 26:31 German: Textbibel (1899)
von Asriel das Geschlecht der Asrieliter, von Sichem das Geschlecht der Sichemiter,

Numeri 26:31 Italian: Riveduta Bible (1927)
Asriel, da cui discende la famiglia degli Asrieliti; Sichem, da cui discende la famiglia dei Sichemiti;

Numeri 26:31 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
di Asriel, la nazione degli Asrieliti; di Sechem, la nazione de’ Sechemiti;

BILANGAN 26:31 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
dan dari Asriel turunlah bangsa Asrieli dan dari Sekhem turunlah bangsa Sekhemi,

민수기 26:31 Korean
아스리엘에게서 난 아스리엘 가족과, 세겜에게서 난 세겜 가족과

Numeri 26:31 Latin: Vulgata Clementina
et Asriel, a quo familia Asrielitarum : et Sechem, a quo familia Sechemitarum :

Skaièiø knyga 26:31 Lithuanian
iš Asrielio­asrielitai, iš Šechemo­šechemai,

Numbers 26:31 Maori
Na Ahariere, ko te hapu o nga Aharieri: na Hekeme hoki, ko te hapu o nga Hekemi:

4 Mosebok 26:31 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
og fra Asriel asrielittenes ætt og fra Sekem sikmittenes ætt

Números 26:31 Spanish: La Biblia de las Américas
y de Asriel, la familia de los asrielitas; de Siquem, la familia de los siquemitas;

Números 26:31 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
y de Asriel, la familia de los Asrielitas; de Siquem, la familia de los Siquemitas;

Números 26:31 Spanish: Reina Valera Gómez
de Asriel, la familia de los asrielitas: de Siquem, la familia de los siquemitas;

Números 26:31 Spanish: Reina Valera 1909
De Asriel, la familia de los Asrielitas: de Sechêm, la familia de los Sechêmitas;

Números 26:31 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
de Asriel, la familia de los asrielitas; de Siquem, la familia de los siquemitas;

Números 26:31 Bíblia King James Atualizada Português
de Asriel, o clã asrielita;

Números 26:31 Portugese Bible
de Asriel, a família dos asrielitas; de Siquém, a família dos siquemitas;   

Numeri 26:31 Romanian: Cornilescu
Asriel, familia Asrieliţilor; Sihem, familia Sihemiţilor;

Числа 26:31 Russian: Synodal Translation (1876)
от Асриила поколение Асриилово, от Шехема поколение Шехемово,

Числа 26:31 Russian koi8r
от Асриила поколение Асриилово, от Шехема поколение Шехемово,

4 Mosebok 26:31 Swedish (1917)
av Asriel asrieliternas släkt, av Sikem sikemiternas släkt,

Numbers 26:31 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At kay Asriel, ang angkan ng mga Asrielita: at kay Sechem, ang angkan ng mga Sechemita:

กันดารวิถี 26:31 Thai: from KJV
และอัสรีเอล คนครอบครัวอัสรีเอล เชเคม คนครอบครัวเชเคม

Çölde Sayım 26:31 Turkish
Asriel soyundan Asriel boyu, Şekem soyundan Şekem boyu,

Daân-soá Kyù 26:31 Vietnamese (1934)
do nơi Ách-ri-ên sanh ra họ Ách-ri-ên; do nơi Si-chem sanh ra họ Si-chem;

Numbers 26:30
Top of Page
Top of Page